Freelance translators » Engels naar Pools » Sociale wetenschappen » Medisch: Gezondheidszorg » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yulia Rose Native in Duits , Russisch	ArrayTechniek (algemeen), Medisch: Cardiologie, Octrooien, Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, ...
2	Krzysztof Native in Pools	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
3	Joanna Jaszczerska Native in Pools	health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
4	Tomasz Sienicki Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
5	Monica RW Native in Pools (Variant: Standard-Poland) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch (algemeen), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Media / multimedia, ...
6	polskiexpert Native in Pools	Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
7	Kornelia Longoria Native in Pools	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
8	Elzbieta Kulon Native in Engels (Variants: US, UK) , Pools (Variant: Standard-Poland)	Polish-English technology, health care, education, social sciences
9	Magdalena Izabela Höner Native in Pools	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
10	Marta van der Hoeven Native in Pools	law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
11	Michał Mleczko Native in Engels , Pools	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
12	Lucas Mroz Native in Pools	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
13	Joanna Gołąb Native in Pools	ArrayTextiel / kleding / mode, Medisch: Cardiologie, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, ...
14	Łukasz Cedzyński Native in Pools	english, polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, ...
15	Ewa Szymanowska Native in Pools	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
16	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17	Karol Grzelak Native in Pools	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
18	Kasia Nowak Native in Pools (Variant: Standard-Poland) , Russisch , Engels	translator, interpreter, Polish, English, Russian
19	Jakub Szacki Native in Pools	Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
20	Magda Dziadosz Native in Pools	translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,530,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.