Freelance translators » Engels naar Koreaans » Techniek » Jargon » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Sunjin Gu Native in Koreaans (Variant: South Korea) , Engels	COVID-19, medical devices and specialties, business services, retail & commerce, health insurance, advertising, alternative and renewable energies, antivirus & security, chemistry, clinical trials, ...
3	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4	Juhyeon LEE Native in Koreaans	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
5	Younghee Bergounhoux Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
6	Jon Jin Native in Koreaans	ArrayLinguïstiek, Jargon, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Energie / stroomopwekking, ...
7	Hwamok Chung Native in Koreaans (Variant: South Korea)	korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
8	Hannie Hong Native in Koreaans (Variant: South Korea)	korean, translation, mtpe, editing, proofreading, localization, marketing, cosmetic, beauty, fashion, ...
9	Doyeon Jeong Native in Koreaans	Gaming, cosmetics, casino, English, Korean, localization, beauty, skincare, tourism, hotel, ...
10	Na-kyeong Kim Native in Koreaans (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, English to Korean, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Fashion, Casino, Marketing, ...
11	Yourok Lee Native in Koreaans	ArrayJargon, Poëzie en literatuur, Computers (algemeen), Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
12	Hyojung Kim Native in Koreaans	Korean, computers, localization, education
13	EunMin Cho Native in Koreaans	ArrayDrukken & uitgeven, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, Muziek, ...
14	Columbia Orr (X) Native in Engels (Variants: British, US South, US, Canadian)	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, Muziek, ...
15	Ju Yeon Jang Native in Koreaans	english, korean, real estate, life sciences, cosmetics, biology, tv show, drama, movie, localization, ...
16	Hazel Han Native in Engels (Variant: US) , Koreaans (Variant: South Korea)	english, korean, medicine, bio, biology, medical, marketing, market, travel, airlines, ...
17	Juyoung Lee Native in Koreaans (Variant: South Korea)	programming, software, IT, games, Gamble, subtitle, marketing, localizing, cryptocurrency, ICO, ...
18	Haejin Kim Native in Koreaans	Korean, English, translation, localization, website, IT, marketing, tourism
19	Joohee Kim Native in Koreaans (Variant: South Korea)	english, korean, translation, proofreading, proofreader, translator, traductor, fashion, luxury, cosmetics, ...
20	Kate Korean Native in Koreaans	ArrayDrukken & uitgeven, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,530,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.