Freelance translators » Engels naar Koreaans » Techniek » Poëzie en literatuur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	winschoi Native in Engels , Koreaans , Japans	ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Media / multimedia, Textiel / kleding / mode, ...
2	Jennifer An Native in Engels (Variant: US) , Koreaans (Variant: South Korea)	korean, computers, software, localization, remote, interpreting, interpretation, translation
3	rcho31 Native in Koreaans (Variant: South Korea) , Engels (Variants: Canadian, US)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
4	Jihye Kim Native in Koreaans	video games, games, localization, korean, software, advertising, marketing, e-Commerce, Trados, SDL Trados, ...
5	Jin Kim Native in Koreaans (Variant: South Korea)	English to Korean, IT, SEO, Html, CSS, Python, landing page, software, app, English to Korean cosmetics translator, ...
6	YOONHEE CHO Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Korean, marketing, advertising, website, IT, UX, UI, platform, e-commerce, food, ...
7	Hyerim Cho Native in Koreaans	English, Korean, sales, food&beverage, marketing, management, business correspondence, business administration, advertising, advertisement, ...
8	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Joong Kim Native in Koreaans	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
10	amytrans77 Native in Koreaans	Korean, English, Italian, fashion, luxury, beauty, fragrance, tourism, technical writing, certificate, ...
11	Soll Kim Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Korean, English, accounting, tax, corporate tax, transfer pricing, cosmetics, beauty, luxury, fashion, ...
12	Younghee Bergounhoux Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
13	Junhui Park Native in Koreaans , Engels	Korean translation services, Korean translator, Certified Korean translator, Certified Korean court interpreter, Certified Korean medical interpreter, Korean interpreter in Seoul, Korean interpreter in Los Angeles, Korean legal document into English, Korean patent translator, English into Korean translation, ...
14	Jake Irwin Estrada Native in Chinees (Variants: Simplified, Traditional) , Thai , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
15	Byungwoo Lee Native in Koreaans (Variant: South Korea)	English, Korean, hotel, tourism, travel, localization, IT, software, marketing, SEO, ...
16	skyblue Native in Koreaans	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
17	celiacheung85 Native in Chinees , Engels	chinese, general, business, legal, localization, technical
18	Hayeon Lee Native in Koreaans	Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ...
19	Hyo-Jung Kim Native in Koreaans	english, software, computer, localization, design, graphic, art,
20	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,530,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.