Freelance translators » Engels naar Koreaans » Techniek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	pathtrans Native in Chinees	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
2	GTE Localize Native in Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
3	Tina Nguyen Native in Engels	ArrayFabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, ...
4	electrica Native in Koreaans (Variant: South Korea) , Engels (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
5	rcho31 Native in Koreaans (Variant: South Korea) , Engels (Variants: Canadian, US)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
6	Jin Han Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ...
7	Seung Hyun Shin Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Korean, localization, business, marketing, e-commerce, technology, science, cosmetics, electronics, energy, ...
8	Emily Cheon Native in Koreaans (Variant: South Korea)	ArrayElektronica / elektrotechniek, Textiel / kleding / mode, Computers (algemeen)
9	Stella Cho Native in Koreaans (Variant: South Korea)	korean, translation, videogames, hospitality, tourism, en, ko, korean translation, marketing translation, game translation, ...
10	Jiyoun Lee Native in Koreaans	ArrayDrukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, IT (informatietechnologie), Elektronica / elektrotechniek, ...
11	Myeonsoo Kim Native in Koreaans (Variant: South Korea)	ArrayInternet, elektronische handel, Bouwkunde / civiele techniek
12	JIWON KIM Native in Koreaans	Korean, finance, annual report, legal, contract
13	Levi Ryu Native in Koreaans	Law, French, Français, IT, Game, Medical
14	Hyunju KU Native in Engels , Koreaans	marketing research, IT, Consumer electronics, telecommunication, FMCG, retail, blockchain, cryptocurrency, whitepaper, ICO, ...
15	Jungho Jo Native in Koreaans	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
16	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Lily1585 Native in Japans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Computers: Programma's, ...
18	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
19	dolmetscherin Native in Duits , Engels	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Elektronica / elektrotechniek, ...
20	Ki-Hoon Jun Native in Japans , Koreaans	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,525,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.