Freelance translators » Engels naar Koreaans » Techniek » Drukken & uitgeven » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sung Hyun Ko Native in Koreaans , Spaans	spanish, korean, english, trados, data labeling, AIDE, translate, voice over, translator, proofreading, ...
22	Byungwoo Lee Native in Koreaans (Variant: South Korea)	English, Korean, hotel, tourism, travel, localization, IT, software, marketing, SEO, ...
23	Haley Cho Native in Koreaans	Korean, Chinese, life science, medical, electronics, sports, ceramics, arts, marketing, mobile applications+, ...
24	Lucy Kwon Native in Koreaans (Variant: South Korea)	English to Korean translator, EN-KO translator, EN KO translator, English Korean translator, English to Korean linguist, Korean proofreader, Korean proofreading, Korean Translation, Korean Editing, Korean MT post-editing, ...
25	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
26	Sola Park Native in Koreaans	ArrayMedia / multimedia, Landbouw, Drukken & uitgeven, Textiel / kleding / mode, ...
27	Hannie Hong Native in Koreaans (Variant: South Korea)	korean, translation, mtpe, editing, proofreading, localization, marketing, cosmetic, beauty, fashion, ...
28	Soll Kim Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Korean, English, accounting, tax, corporate tax, transfer pricing, cosmetics, beauty, luxury, fashion, ...
29	Kwantae Kim Native in Koreaans	ArrayLandbouw, Drukken & uitgeven, Internet, elektronische handel
30	skyblue Native in Koreaans	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
31	YOONHEE CHO Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Korean, marketing, advertising, website, IT, UX, UI, platform, e-commerce, food, ...
32	Kyung Eui Yoon Native in Koreaans (Variant: South Korea)	ArrayPoëzie en literatuur, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Computers (algemeen), Telecom(municatie), ...
33	Sooyeon Choi Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Native Korean, English to Korean translator, Education, Marketing, Tourism, General, translation, proofreading, localization, literature, ...
34	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
35	Jack Lian Native in Chinees (Variants: Simplified, Traditional) , Engels	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
36	JIWON KIM Native in Koreaans	Korean, finance, annual report, legal, contract
37	Hye Kang Shin Native in Koreaans	Korean, software, IT, localization, cosmetics, fashion, math, science, food, beverage, ...
38	Joong Kim Native in Koreaans	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
39	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
40	HyeonJi Kim Native in Koreaans (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, general

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,530,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.