Freelance translators » Engels naar Duits » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Engels naar Duits freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

660 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italiaans Native in Italiaans, Frans Native in Frans
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Marusa pen
Marusa pen
Native in Sloveens Native in Sloveens
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
3
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in Nederlands (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Nederlands
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
4
Adéọlá Ọnànúgà
Adéọlá Ọnànúgà
Native in Joruba Native in Joruba
ArraySociale wetenschappen
5
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in Hongaars Native in Hongaars, Sloveens Native in Sloveens
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
6
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
7
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in Duits (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
8
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in Engels Native in Engels
ArrayPoëzie en literatuur
9
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
10
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in Duits Native in Duits, Frans Native in Frans
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
11
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Sloveens Native in Sloveens
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
12
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in Duits Native in Duits, Servisch Native in Servisch
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
13
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans, Duits (Variant: Swiss) Native in Duits
software localilzation, technical writing
14
Nina Simone Elmas-Sieben
Nina Simone Elmas-Sieben
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
15
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in Duits Native in Duits
German, economics, finance
16
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in Duits Native in Duits
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
17
Regula Trauffer
Regula Trauffer
Native in Duits (Variant: Swiss) Native in Duits
German, Switzerland, Italian, Romansh, English, localization, medicine, Chinese
18
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in Duits Native in Duits
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
19
Anemone Bauer
Anemone Bauer
Native in Duits Native in Duits
japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports,
20
Karin Raffa
Karin Raffa
Native in Duits Native in Duits
German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,443,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.