Freelance translators » Engels naar Fins » Medisch » Medisch: Gezondheidszorg » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rita Béres-Deák Native in Hongaars	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
2	TranslaattoriOy Native in Fins	Technical, business, economics, patents, biochemistry, medical, Finnish, English, finance, software, ...
3	Taija Hyvönen Native in Fins	translation, proofreading, editing, Finnish, English, Russian
4	Nóra Lengyelné Timkó Native in Hongaars , Fins	Reliability, professionalism and responsibility.
5	Antti Korhonen Native in Fins	kääntäjä, käännös, käännökset, translation, translations, translator, freelance, freelance translator, medical translation, medical translations, ...
6	Aprotranslation Native in Zweeds , Noors	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
7	Maarit Gardiner Native in Fins , Duits	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
8	Kari Korkatti Native in Fins	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
9	Desmond O'Rourke Native in Engels	Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, ...
10	translationligh Native in Hindi , Engels	ArrayTechniek (algemeen), Computers (algemeen)
11	Pia Pohjolainen Native in Fins	ArrayTextiel / kleding / mode, Elektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), IT (informatietechnologie), ...
12	Terhi Nurminen Native in Fins (Variant: Standard-Finland)	English, Finnish, translation, proofreading, technical, engineering, IT, software, computers, games, ...
13	DuxTranslations Native in IJslands , Engels	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14	Maiju Askim Native in Fins	finnish, localization, medical, software, user manuals
15	Elina Sellgren Native in Fins (Variant: Standard-Finland)	lääketiede, lääketieteellinen, lääketieteelliset, lääketieteellisiä, sairaskertomus, sairauskertomus, terveydenhuolto, kliininen, kliiniset, lääketutkimus, ...
16	Timo Tuisku Native in Fins	environment, biology, agriculture, nature, horses, breeding, animals, plants, forest, woods, ...
17	Jussi Kirjavainen Native in Fins	english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
18	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
19	Ulla Veit Native in Fins	MAC, PC, trados, finnisch, deutsch, englisch, suomi, saksa, englanti, QuarkXpress, ...
20	Tiina Kontia Native in Fins	ArrayFabricage, Elektronica / elektrotechniek, Landbouw, Internet, elektronische handel, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.