Freelance translators » Engels naar Fins » Medisch » Computers: Programma's » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GoTrans Native in Engels	MT
2	Katariina Kääpä Native in Fins (Variant: Standard-Finland)	Danish to Finnish translator specializing in Danish to Finnish translator, English to Finnish translations, English to Finnish translator, Danish to Finnish translator specializing in technical translations, Danish to Finnish specializing in engineering, Danish to Finnish translator specializing in marketing, Danish to Finnish translator specializing in B2B, Danish to Finnish translator specializing in B2, Danish to Finnish translator specializing in retail, Danish to Finnish translator specializing in e-commerce, ...
3	Olli Törmä Native in Fins	Finnish, IT, localization, marketing, automation, cloud, IoT, internet of things, technology, computers, ...
4	Asta Haarasilta Native in Fins	translation, translator, italian-finnish, english-finnish, traduzioni, italiano-finlandese, finlandese-italiano, technical documentation, manuals, instructions, ...
5	rogerB Native in Noors (Variants: Nynorsk, Bokmål)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
6	T-K Noranta Native in Fins	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
7	thaavisto Native in Fins	English, Finnish, telecom, psychology, translation, proofreading, technical documentation
8	Kristian Vike Pedersen Native in Noors , Noors (Bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
9	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10	Anne Myrsky Native in Fins (Variant: Standard-Finland)	business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
11	Eemeli Jylha Native in Fins	finnish, english, suomi, englanti, marketing translation, business translation, gaming translation, sdl trados, trados, computer software, ...
12	Pauliina Kauppila Native in Fins	software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, ...
13	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Tapani Ronni Native in Fins	Biology, molecular biology, microbiology, pharmaceutical chemistry, genetics, patents, medical devices, medicine
15	Jussi Kirjavainen Native in Fins	english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
16	Taija Hyvönen Native in Fins	translation, proofreading, editing, Finnish, English, Russian
17	ILKER GELIR Native in Turks	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
18	Hans Gerber Native in Duits (Variants: Germany, Swiss)	Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...
19	Jan Heino Native in Zweeds , Fins	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
20	Henri Metsävuori Native in Fins	finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,503,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.