Freelance translators » Engels naar Fins » Medisch » IT (informatietechnologie) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Pertti Hietaranta Native in Fins (Variant: Standard-Finland)	translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
62	Comunicare Srl Native in Italiaans	ArrayIT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Media / multimedia, ...
63	Loy Heaton Native in Engels , Thai (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
64	Maarit Gardiner Native in Fins , Duits	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
65	Henri Metsävuori Native in Fins	finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...
66	Tina Jylhä Native in Fins	user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, ...
67	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
68	Pia Pohjolainen Native in Fins	ArrayTechniek (algemeen), IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
69	Kari Korkatti Native in Fins	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
70	Marjo Valiaho Native in Fins	Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...
71	Riitta Rinttila Native in Engels , Fins	tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
72	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
73	TextStream Native in Engels , Deens	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Textiel / kleding / mode, Medisch: Cardiologie, Transport / vervoer / logistiek, ...
74	Viola Isokallio Native in Fins	Translating, Finnish, Swedish, English, Spanish, French, German, e-Business, Marketing communications, Public relations, ...
75	Tero Mansikka Native in Fins	english, finnish, subtitling, movies, series, software, localization, computers
76	Marko Ramstedt Native in Fins , Engels	Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, ...
77	Lauri Gerber Native in Fins	English, Finnish, translation, proofreading, engineering, technical, software, medical, healthcare, finance, ...
78	Aadil khan Native in Urdu	ArrayInternet, elektronische handel, Computers (algemeen), Textiel / kleding / mode, Onderzoeken, ...
79	Eija Teppo Native in Fins	literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, ...
80	GoTrans Native in Engels	MT

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,535,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.