Freelance translators » Engels naar Chinees » Zakelijk / financieel » Juridisch: Contract(en) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Jane Huang Native in Engels	patent, game, medical, localization, globalization
3	Robbie Jia Native in Chinees	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
4	Chao SONG Native in Chinees	chinois, français, chinese, french, localization, relation publique, communication, marketing, Tourisme, Vin, ...
5	Yanru Zhu Native in Chinees (Variants: Simplified, Traditional)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
6	stefaniechen Native in Chinees	german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
7	Richard Lin Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, computer, MIS, technology, software, website localization, commerce, manuals
8	Qibiao Sun Native in Chinees	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
9	Frank Zou Native in Chinees (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
10	jyuan_us Native in Chinees	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
11	Ben Armour Native in Engels (Variants: Canadian, Scottish, British, UK, US, US South) , Chinees	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
12	Lau Wei Tsinn Native in Engels (Variant: Singaporean) , Chinees (Variants: Mandarin, Cantonese)	English, Chinese, Cantonese, Singapore, transcreation, translation, copy editing, copyediting, copy writing, copywriting, ...
13	Aspen Global Native in Chinees	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
14	Jiping Yin Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin)	Simplified Chinese, localization specialist, legal, marketing, engineering, education
15	Carlis Hsu Native in Engels , Chinees (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
16	Wanglin (Maelys) Lin Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified)	Français, chinois simplifié, mandarin, traduction, localization, cosmétique, beauté, vins, hôtel, tourisme, ...
17	Ying Cao Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin)	English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
18	Marc Van Gastel Native in Nederlands	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
19	Kin Yeung Lam Native in Chinees , Engels	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
20	Dora Li Native in Chinees (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Chinese, marketing & engineering, business & commerce, law (general) & contract, management & organization, technology & construction

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,525,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.