Freelance translators » Nederlands naar Frans » Overig » Computers: Apparatuur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	William Léon Native in Frans	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
2	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in Frans	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
4	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5	Dominique Cavallo Native in Frans	Array
6	Frederik Reinbold Native in Frans	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
7	Faiza Outalha Native in Arabisch (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
8	David Jane Native in Frans	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
9	Abdallah Mefire Native in Engels , Frans , Duits , Nederlands	english, french, translation, traduction, anglais, français
10	Yves Cromphaut Native in Frans	engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ...
11	Geneviève Granger Native in Frans	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
12	Joe Member Native in Engels , Nederlands (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
13	Jean-Philippe Buchkremer Native in Frans (Variant: Belgian)	Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
14	Eric Wouters Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian) , Nederlands (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
15	NLT Native in Nederlands , Frans	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
16	Marieken A. VdE Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) , Frans	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
17	Anne-Virginie Lerat Native in Frans	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
18	Pascal Ducher Native in Frans	Array
19	Arthur Galant Native in Frans	french, france, belgium, game, gaming, localization, LQA, review, translation, terminology, ...
20	WISSE Native in Engels , Duits	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.