Lid sinds Jan '09



Werktalen:
Zuni naar American Sign Language (ASL)
Akoli (eentalig)
Engels naar Nederlands
Frans naar Nederlands
Albanees naar Nederlands

Lucia Leszinsky
Engels naar Spaans
Archaeology
Laura Finch
Duits
Cooking / Culinary
Joe Member
4 clients would work again
Test profile used by site staff overview

China
Lokale tijd: 01:29 CDT (GMT-5)

Moedertaal: Engels Native in Engels, Nederlands (Variants: Aruba, Flemish) Native in Nederlands, Akoli Native in Akoli
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

5 positive reviews

0.0 (5 reviews)

Bericht van de gebruiker
This is a test profile used by site staff and does not represent an individual language professional
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Connecties
Diensten Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Native speaker conversation, Training
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
DetailhandelMedisch (algemeen)
Poëzie en literatuurBoekhouding
Algemeen / conversatie / begroetingen / brievenComputers: Apparatuur
Financieel-economisch (algemeen)Reclame / voorlichting
Ruimtevaart / luchtvaart / heelalVerzekeringen
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
All accepted currencies Armenian Dram (amd), Argentine pesos (ars), Australian dollars (aud), Aruban Florin (awg), Azerbaijan Manat (azn), Bahrain dinars (bhd), Bahamian Dollar (bsd), Algerian Dinar (dzd)
KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 32, Vragen beantwoord: 22, Vragen gesteld: 6
Projectgeschiedenis 2 ingevoerde projecten    1 positieve reacties van opdrachtgevers

Payment methods accepted MasterCard, Ontdekken, Paypal, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Proefvertalingen ingeleverd: 1
Woordenlijsten Eng-Spa: marketing, music
Ervaring Jaren vertaalervaring: 8. Geregistreerd op ProZ.com: Apr 2005. Lid sinds: Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften Engels naar Chinees (Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción)
Engels naar Frans (Universidad Nacional de Buenos Aires)
Lidmaatschappen N/A
TeamsThe best translators of the world (staff test team), Test team
Programma's N/A
CV/Resume Abchazisch (PDF)
Events and training
Powwows attended
Professionele procedures Joe Member onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen (v1.0).
Bio
Give the details of what you offer...
Dit lid / deze gebruiker heeft KudoZ-punten verdiend door andere vertalers te helpen met het vertalen van termen op PRO-niveau. Klik op het puntentotaal / de puntentotalen om de geleverde termvertalingen te zien.

Totaal aantal verdiende punten: 32
(Allemaal PRO-niveau)

Belangrijkste talen (PRO)
Chamorro naar Kinyarwanda16
Akoli naar Bengalees8
Abchazisch naar Atjeehs4
Engels naar Foenicisch4
Belangrijkste algemene vakgebieden (PRO)
Medisch16
Kunst en literatuur12
Techniek4
Belangrijkste specifieke vakgebieden (PRO)
Antropologie16
Idioom / spreekwoorden / gezegden8
Reclame / voorlichting4
Internet, elektronische handel4

Alle verdiende punten bekijken >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
Nederlands naar Duits1
Yi naar Abchazisch1
Specialty fields
Other fields
Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst1
Levende have / dierverzorging1
Trefwoorden: I'm joe!




Profiel voor het laatst bijgewerkt
Sep 18