Technische forums »

Trados support

 
Subscribe to Trados support Track this forum

Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+
   Onderwerp
Geplaatst door
Reacties
(Bekeken)
Laatste bijdrage
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Studio 2022: is it possible to upgrade multiple TMs at once?
Dan Lucas
May 26, 2023
0
(521)
Dan Lucas
May 26, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Inconsistency Check for Chinese Numerals and Roman Numerals in Trados
Lawrence Lam
May 25, 2023
0
(388)
Lawrence Lam
May 25, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  DeepL plug-in on Trados 2017 doesn't work
Matilde Maini
May 23, 2023
1
(412)
Roy Oestensen
May 23, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Trados 2021 Messing UP translation (randomly adding repeated words, changing saved segmentos) etc
marcelo medeiros
May 20, 2023
6
(822)
Natalie
May 22, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Annoying Spell Checker Message
expressisverbis
Mar 9, 2022
9
(1,880)
expressisverbis
May 21, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  cursor position not exact
Ronald van Riet
May 15, 2023
7
(718)
Stepan Konev
May 16, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  RWS forcibly deperpetualizing licences older than 2015    ( 1... 2)
Samuel Murray
Aug 8, 2022
22
(4,884)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Trados stopping suddenly
Ronald van Riet
May 15, 2023
3
(569)
Stepan Konev
May 15, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  "Ad as new translation" doesn't work always
Yossi Rozenman
May 15, 2023
0
(352)
Yossi Rozenman
May 15, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Multiterm : Unable to uninstall Multiterm suite of products
Delia González
May 10, 2023
4
(775)
Aurélien ARPAZ
May 12, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  The annoying "object reference not set to an instance of an object" error in St. 2022 (package file)    ( 1... 2)
Lingua 5B
May 7, 2023
19
(2,591)
Lingua 5B
May 10, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Quickly switch between Editor tabs in Studio using a shortcut?
Artem Vakhitov
Feb 19, 2023
10
(1,542)
kd42
May 9, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Help to translate a IMDL file (converted from original INDD file) in Trados
Helene Minville
May 4, 2023
7
(1,447)
Anna Jaffe
May 9, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Adjusting screen font size in Studio 2019
John Dawson
Nov 26, 2018
14
(9,326)
Philippe Noth
May 4, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Upgrading my TM after updating Trados 2019
Noha Mostafa
Apr 30, 2023
1
(706)
Noha Mostafa
Apr 30, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Very easy question: what are the effects of joining and splitting segments in Trados Studio?
Claudio Pagliarani
Apr 27, 2023
2
(920)
Stepan Konev
Apr 27, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Concordance search not working
Valentina Frattini
Apr 27, 2023
3
(829)
expressisverbis
Apr 27, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to insert the target terms of a glossary in the target segments of a sdlxliff file?
Rajan Chopra
Apr 25, 2023
6
(1,386)
Rajan Chopra
Apr 26, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  DeepL Integrated in SDL
Charlotte Trillaud
Apr 24, 2023
3
(1,250)
Wolfgang Schoene
Apr 25, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Two quick Trados questions
Ivan Rorick
Apr 19, 2023
4
(1,228)
Stepan Konev
Apr 19, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How do I compile a report with corrected errors?
Hans Lenting
Apr 14, 2023
4
(1,226)
Elena Feriani
Apr 17, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to show the termbase window in the revision mode?
Katja Fels
Apr 12, 2023
4
(1,098)
Katja Fels
Apr 13, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to transfer Trados license to a new laptop
Patricia Verdaguer
Apr 12, 2023
1
(826)
Stepan Konev
Apr 12, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Studio 2009 - easy way of changing lower-case to upper-case in Editor
7
(4,875)
Roy Oestensen
Apr 9, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Trados Studio 2022 changes the font in target html file
Helene Minville
Apr 5, 2023
4
(1,037)
Stepan Konev
Apr 6, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Segmention rule for soft line breaks in Excel when "\n" doesn't work
XLTS
Apr 1, 2023
9
(1,567)
XLTS
Apr 1, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Help- This is a disaster -I lost my project in Trados    ( 1, 2... 3)
Annett Roessner
May 14, 2018
32
(11,670)
Roy Oestensen
Mar 31, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  QA - numbers false positives
2
(834)
Stepan Konev
Mar 29, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Batch Find/Replace using Regex
Nikola Stojkovic
Mar 28, 2023
2
(1,155)
Nikola Stojkovic
Mar 28, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Terminology verifier not working
pgschreier
May 30, 2012
10
(3,621)
Hoang Anh Nguyen
Mar 28, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Trados Studio 2022 stillnot opening new job by double-clicking on project file in Outlook
Thomas Loob
Mar 24, 2023
4
(992)
Roy Oestensen
Mar 26, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  PowerPoint notes in SDL Studio 2019?    ( 1... 2)
ph-b (X)
Sep 14, 2018
15
(15,295)
Patrícia Porto
Mar 23, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  What are your favorite apps for Trados 2022?
Hans Lenting
Mar 19, 2023
12
(2,380)
Philippe Noth
Mar 23, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Creating a TM from sdlxliff files
Fernando Toledo
Mar 28, 2011
7
(6,863)
Stepan Konev
Mar 23, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Why are my target segments suddenly purple and underlined?
Hayley Wakenshaw
Mar 23, 2023
0
(658)
Hayley Wakenshaw
Mar 23, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  New build: Support for scanned PDF documents using OCR is limited
Hans Lenting
Mar 15, 2023
11
(1,709)
Samuel Murray
Mar 21, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Legacy files TMs
Elena Feriani
Jun 14, 2021
5
(1,998)
Elena Feriani
Mar 21, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Trados Freelance to Trados Freelance plus
Michael Bunn
Mar 18, 2023
2
(790)
Michael Bunn
Mar 18, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Find/Replace problem again in Trados 2019    ( 1... 2)
euge bellini
Jan 14, 2021
28
(10,630)
Stepan Konev
Mar 16, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Help with Trados studio 22 - "the image <picturename> was moved from a paragraph to another"
smtranslatorguy
Mar 9, 2023
8
(929)
smtranslatorguy
Mar 15, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Adding a .docx.sdlxliff file to an existing Trados package
Kean Hall
Mar 15, 2023
4
(919)
Kean Hall
Mar 15, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Trados Studio making laptop with Ryzen CPU crash?
Kate Deimling
Mar 13, 2023
2
(873)
Kate Deimling
Mar 14, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Studio 22 - dates being reshuffled by Trados
Inga Velikanova
Mar 10, 2023
2
(613)
Inga Velikanova
Mar 10, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Garbled text from PDF in Studio 2022
toasty
Mar 6, 2023
4
(924)
Samuel Murray
Mar 6, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Studio 2019: Automatic save doesn't work
Roy Oestensen
May 10, 2019
4
(2,022)
Stepan Konev
Mar 5, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to modify the spell dictionary in Studio
Emma Goldsmith
Feb 21, 2010
2
(2,215)
Oleksandra Lied
Mar 1, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Can we discuss your experience of SDL Trados Studio 22?
Joanne Parker
Feb 23, 2023
7
(1,964)
Robert Rietvelt
Feb 28, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  "No matches found or no lookup performed" Trados 2022
Samantha Squiggle
Feb 27, 2023
10
(1,542)
Paul Malone
Feb 28, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Terminology Verification (check for non-usage) Not Supported for Some Languages
Owen Witesman
Nov 4, 2022
1
(646)
Owen Witesman
Feb 27, 2023
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Error Cannot open sdlxiff at the end of a huge project....
Anne LJ
Feb 24, 2023
1
(754)
Anne LJ
Feb 24, 2023
Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+

Red folder = Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek (Red folder in fire> = Meer dan 15 bijdragen) <br><img border= = Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek (Yellow folder in fire = Meer dan 15 bijdragen)
Lock folder = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)


Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren





Het volgen van veranderingen in forums via e-mail is uitsluitend beschikbaar voor geregistreerde gebruikers


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »