Freelance translators » Spaans naar Oekraïens » Overig » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alisa Panayeva Native in Russisch , Oekraïens	Technical English-Russian translation, localization, trados,
2	Yuriy Alatortsev Native in Oekraïens , Russisch	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
3	Kateryna Kryzhanovska Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Frans	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
4	Mykhailo Voloshko Native in Oekraïens , Russisch	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
5	Alexander Kozhukhov Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
6	Leila Babaeva Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
7	Olga Bu Native in Russisch , Oekraïens	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
8	Helen Gerdova Native in Russisch , Oekraïens	freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
9	Lyubov Kucher Native in Russisch , Oekraïens	ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.