Freelance translators » Russisch naar Frans » Wetenschappelijk » Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Zizinska Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine)	French, Ukrainian, translation
2	Gilles Snoeck Native in Frans	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
3	Yuriy Alatortsev Native in Oekraïens , Russisch	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
4	Bayasalmaa Galtsog Native in Mongools , Russisch	english to mongolian, french to mongolian, medical translations, traductions, legal translations, переводы с русского на монгольский язык, medical, traduction mongole, traduire le mongol, translations, ...
5	Sylvain LE DEZ Native in Frans	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
6	fpm Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Engels (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
7	Myriam Nauroy Native in Frans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Transport / vervoer / logistiek, ...
8	Iouri Bibikov Native in Frans , Russisch	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
9	Maksym Yefremov Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
10	Michelle Paeschen Native in Russisch , Frans (Variant: Belgian)	russe-français, français-russe, traduction, interprétation, proof-reading, rédaction stylistique, composition de lettres,
11	Yulia Zubkova Native in Oekraïens , Russisch	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12	Sandra Mouton Native in Frans	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
13	Nadiya Grechykhina Native in Russisch , Oekraïens	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
14	Maria Deschamps Native in Russisch	translation, french-russian, medical translation, biology, doctor of veterinary medicine, veterinary clinical science, medicine, medical, cardiology, pharmacology, ...
15	Larissa Brandt Native in Russisch	Технический переводчик, перевод на переговорах, судебный переводчик, science, technology, legal, contracts, technical translations, metrology, measuring instruments, ...
16	Nathalie Reuzé Native in Frans (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, Engineering, Space, Legal, Translation, CNRS, Grenoble, Ministere des Affaires Etrangeres, ...
17	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	NSTRAD SRL Stuyckens Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	traducteur russe-français, traducteur polonais-français, traducteur tchèque-français, traducteur slovaque-français, traductions techniques, CV, rapport médical, traducteur juré, assermenté, précis, ...
19	KISELEV Native in Bulgaars , Russisch	édition, échanges internationales, interprète de liaison, traducteur pour les services de l’immigration, service rapide, rapidité, art, musée, histoire, archéologie, ...
20	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.