Freelance translators » Noors naar Deens » Techniek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mette Bærbach Bas Native in Deens	ArrayComputers: Apparatuur, Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, Computers (algemeen), ...
2	Claus Balling Native in Deens	Danish, IT, chemistry, technology, software, websites, marketing
3	Susanne Roelands Native in Deens	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Bouwkunde / civiele techniek, Elektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), ...
4	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	ArrayComputers (algemeen), Computers: Systemen, netwerken, Bouwkunde / civiele techniek, Computers: Programma's, ...
5	Comunicare Srl Native in Italiaans	ArrayMedia / multimedia, Scheepvaart, zeilen, maritiem, Telecom(municatie), Landbouw, ...
6	Randi Kristensen Native in Deens	Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, ...
7	kimjasper Native in Deens	ArrayMedia / multimedia, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Natuurkunde, Astronomie & heelal, ...
8	Majdi Abualila Native in Engels , Duits	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
9	SkanText Native in Duits	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
10	Henriette Hansen Native in Deens	Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
11	Aprotranslation Native in Zweeds , Noors	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
12	Sigrid Andersen Native in Duits	danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
13	Louise Mercedes Frank Native in Deens	Danish, translation, gambling, copy writing, sales page, travel, tourism, Norwegian, Swedish, Spanish, ...
14	Pernille Chapman Native in Deens	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
15	Olav Balslev Native in Deens , Engels	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
16	Soren Petersen Native in Deens , Engels	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
17	Ditte Duclert Native in Deens	danish, english, social sciences, user manuals, children, educational, education, freelancer, professional
18	Tina sejbjerg Native in Deens	native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
19	Barbara Østergaard Native in Deens (Variant: Standard (rigsdansk))	law, agreements, state-authorised, state-authorized, sworn translator, certified translations, contracts, birth certificates, authorised, authorized, ...
20	Peter Adolph Native in Deens	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.