Freelance translators » Italiaans naar Frans » Wetenschappelijk » Overig » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Mélanie Démeraux Native in Frans	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
22	Corinne Christoph Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, italian, french, german, freelance, translator, legal, traduzione, contract, traduction, ...
23	Fanta Native in Frans	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
24	Carole Pregnolato Native in Frans	French native, French, translator, experience, English, medical, IT, Information Technology, translation, immediate, ...
25	Marilyn D. Native in Frans	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
26	Maria Carl Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Frans	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
27	Nao Abe Native in Japans	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
28	Manuela Paeffgen Cerreto Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	conference interpreter
29	Lucia Lia Pittau Native in Frans , Italiaans	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
30	Catherine Lafleche Native in Frans	Italian, french, translator, proofreader, professional, strict, diligent, Website localization, Environment & Ecology, Technology, ...
31	Maria Grazia Piscopiello Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
32	Paola Barbagallo Native in Italiaans (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
33	Laurence Bonnarde (X) Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayKoken / culinair
34	Giulia Zangirolami Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Lombard, Piedmontese)	English, Italian, French, translation, translator, biology, biologist, science, physics, art, ...
35	NoostiCAT Native in Frans (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
36	Ilaria Stoppa Native in Italiaans	literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
37	Gaellebcn660 (X) Native in Frans	french italian english spanish catalan
38	Silvana Pagani Native in Frans , Italiaans	manuali tecnici, manuels techniques, macchine utensili, machines-outils, condizionamento, climatisation, ingegneria civile, génie civil
39	Roberta Lorenzetto Native in Italiaans	interprete, traduttore, traduttrice, italiano, francese, inglese, romeno, rumeno, traduzioni dal romeno all’italiano, simultanea, ...
40	MARIE ALIX BOISSEAU Native in Frans	medical pharmaceutical biological translations proofreading

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.