Freelance translators » Indonesisch naar Engels » Page 3

	Freelance translator native in
41	Ray Nugraha Native in Indonesisch
42	Ian Forbes Native in Engels
43	David Wijaya Native in Indonesisch
44	Grace Tabaluyan Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)
45	Rosavendra Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)
46	Joe Ly Sien Native in Indonesisch
47	Harry Hermawan Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)
48	Edward Thornton Native in Engels
49	Lenah Susianty Native in Indonesisch
50	Jonny Hidajat Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)
51	Hendra Perbowo Native in Indonesisch (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
52	Yulia Absari Native in Indonesisch , Javaans
53	Eddie R. Notowidigdo Native in Indonesisch
54	Wiyanto Suroso Native in Indonesisch (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
55	Ricardo Sandy Aries Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)
56	Adinda Presanti Native in Indonesisch
57	Cheryl Olson Native in Engels (Variant: US)
58	Rosnah Ab Jalil Native in Maleis
59	Ahmad Ridwan Munib Native in Indonesisch , Javaans
60	Dixie Eva Kilus Native in Maleis (Variants: Sabahan, Sarawakian, Malaysian) , Indonesisch

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.