Freelance translators » allemand vers italien » Technique / Génie » Page 1

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

334 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
2
Carola Dami
Carola Dami
Native in italien Native in italien
ArrayTextiles / vêtements / mode, Ingénierie (général), Mécanique / génie mécanique, Fabrication, ...
3
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
4
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in italien Native in italien
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
5
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in italien Native in italien
English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
6
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in italien Native in italien
ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Internet, commerce électronique, Télécommunications, Textiles / vêtements / mode, ...
7
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in italien Native in italien
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
8
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italien Native in italien
German, English, Spanish, French, Italian
9
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italien Native in italien
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
10
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in italien Native in italien
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
11
raffaella prati
raffaella prati
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in italien
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
12
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in italien Native in italien
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
13
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
14
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italien Native in italien
ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
15
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in allemand Native in allemand
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
16
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
17
Irene Preite
Irene Preite
Native in italien Native in italien
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
18
B. Services
B. Services
Native in italien Native in italien
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
19
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in italien Native in italien
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
20
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in italien Native in italien
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.