Freelance translators » Duits naar Frans » Sociale wetenschappen » Computers: Programma's » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Michel GAUBERT Native in Frans	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
62	Claudia Djomo Kenmoe Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
63	Gregory LADRET Native in Frans	Array
64	Cathy Przybylski Native in Frans	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
65	Renée Annabel W. Native in Engels (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
66	Pascal Zotto Native in Luxemburgs , Duits (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
67	Frederik Reinbold Native in Frans	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
68	Frank Lambeets Native in Nederlands , Frans	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
69	Simon Midoux Native in Frans	electrical engineering, mechanical engineering, electronics, telecom, machine-tools, gas, oil, localisation, software, hardware, ...
70	Alice Coupel Native in Frans	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
71	Marianne Taulin Native in Frans	French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
72	Madeleine van Zanten Native in Frans	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
73	Eloïse Notet-Gilet Native in Frans	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
74	Frank van 't Hoog Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
75	ABCText Native in Duits (Variants: Swiss, Germany)	BDÜ beeidigt Urkundenübersetzer business
76	Perrine PETITJEAN Native in Frans (Variant: Standard-France)	technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
77	Françoise Alavoine Native in Frans	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
78	M-G Native in Frans	Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
79	Matthieu Moroni Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
80	T&I Portfolios Native in Duits	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.