Freelance translators » Engels naar Pools » Page 17

	Freelance translator native in
321	GoTrans Native in Engels
322	Nota Bene Team Native in Pools , Oekraïens
323	Patryk Bazinski Native in Pools , Frans
324	Magdalena Antosz Native in Pools
325	jarka_m Native in Engels , Pools
326	Katarzyna Kucharska Native in Pools
327	Agnieszka Paszkiewicz, MA DipTrans Native in Pools
328	Aleksandra Gutowska Native in Pools
329	Izabela Spratt Native in Pools (Variant: Standard-Poland)
330	Dawid Guszczak Native in Pools
331	Jerzy CertTrans Native in Pools
332	Andrzej Lejman Native in Pools
333	Justyna Mazur Native in Pools
334	Marek Urban Native in Pools
335	Natalya Zelikova Native in Russisch , Oekraïens
336	TrM Kft Native in Hongaars , Engels
337	Małgorzata Olczyk Native in Frans (Variant: Standard-France) , Pools (Variant: Standard-Poland)
338	Dagmara Pakosz Native in Pools
339	EwaBarciszewska Native in Pools
340	Gabriela Miklińska Native in Pools

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.