Freelance translators » Engels naar Lets » Techniek » Linguïstiek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alina Fisenkova Native in Russisch	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
2	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
3	Aiga Šemeta Native in Lets	Latvian, German, law, technology, literature
4	Elina_Poste Native in Lets	latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
5	Undine Krauze Native in Lets	automotive, technical, IT, medical, Latvian, Russian, Swedish, English, German, EU texts, ...
6	Andrejs Gorbunovs Native in Russisch , Lets	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
7	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
8	Ines Burrell Native in Lets , Russisch	Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
9	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Margarita Ehlinger Native in Russisch , Engels	Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
11	Evita Savicka Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Lets	Games, Videogames, Localization, En-Ru, En-Lv, Ru-Lv, LV-Ru, Spēles, Datorspēles, Videospēles, ...
12	Ilze Vizule Native in Lets	Manuals, operating instructions, contracts, tourism, home pages, manufacturing, mechanics, Maschinenindustrie, Automobilindustrie, Werkzeuge, ...
13	Anna Velika Native in Lets	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
14	Viesturs Lacis Native in Lets	Latvian, English, German, law, legal, contracts, statutes, translation, tulkošana, tulkotājs, ...
15	Translation Agency "Mankent", LLP Native in Kazachs , Oezbeeks , Russisch	IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
16	Veronique The Victory Native in Russisch (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia, Standard-Russia)	English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.