Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	TranzlationProz Native in Arabisch , Engels	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
2	Sara Mullin Native in Engels	french to english pharmaceutical translation, french to english medical translator, translator, pharmaceutics, medicine, biology, zoology, ecology, environment, scientific, ...
3	Maud Durand Native in Frans	traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
4	Patricia Farant Native in Frans	clinical studies, pharmaceutical, medical, tools, technical, scientific, legal, contract, études cliniques, pharmaceutique, ...
5	Myrian Colombo Native in Frans	scientific translator, medical translator, English to French translator, strong scientific background, fast service.
6	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in Frans	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
7	Stéphane Elner Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Engels (Variants: US, Canadian, US South, British)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
8	Bertrand Leduc Native in Frans (Variant: Standard-France)	500-stroke volume hold-down plate, accuracy, accurate, adjunctive therapy, advertising, aerobes, agriculture, air-filled organs, ampoule, anaerobes, ...
9	Dott. M. Brenna Native in Italiaans (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
10	Dejan Papež Native in Sloveens	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
11	Renée Annabel W. Native in Engels (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
12	Johanna ten Haaft Native in Frans (Variant: Standard-France) , Nederlands (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
13	Eliane Kai Native in Frans , Arabisch	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
14	Maryse Picher Native in Engels , Frans	clinical, clinical trial, certificate of pharmaceutical product, device, diary, education leaflet, ethics, medical, informed consent, hospital, ...
15	Sylvie F. Native in Frans	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
16	Patrick Barré, PhD Native in Frans (Variant: Standard-France)	nuclear magnetic resonance, electron microscopy, biology, biochemistry, biophysics, Alzheimer, Parkinson, zeolites, proteins, peptides, ...
17	Isabelle Josseaume-Estrada Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
18	Peter Szekretar Native in Hongaars	Array
19	ANDA PENA RO Native in Roemeens (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
20	Paul Belony, PhD Native in Haïtiaans-Creools , Engels (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.