Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	julien DESROCHE Native in Frans	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
582	Line Dongo Ngouilem Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: French, British, UK)	Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
583	Anna Tanaka Native in Frans (Variant: Standard-France)	Finnish, French, English, marketing, HR, PR, education, pedagogy, children books, environment, ...
584	Slama-Clauzel Traductions Native in Frans (Variant: Standard-France)	french translation, english to french translation, french translator, french translators, localization, IT, video games, games, video game translator, video game translation, ...
585	ghislaine rosso Native in Frans	Literature, fiction, business, pharmaceutical, marketing, law, IT, software, technical
586	Lamia Ishak Native in Frans	Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...
587	Dominique Cook Native in Frans	English, French, cooking, nutrition, natural medicine, legal, world music, combustion toilets, computer peripherals
588	Térence Fouda Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, german, english, electronics, technology, translator, technical
589	Nathalie Morin Dallain Native in Frans	ArrayPsychologie, Voeding, Medisch: Gezondheidszorg, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
590	Israël Kamga Native in Frans	Bank, editorial, and social translations
591	Mahalia Acapandié Native in Frans	ArrayMedisch
592	Roger Missihoun Native in Frans (Variant: Standard-France)	Trade, localization, project notes, manuals, policy documents, presentations, health, revision and proofreading, marketing, technology, ...
593	Paula Santiago Native in Frans (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
594	Lisa Pham Native in Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
595	Weronika Walag-Rouland Native in Pools	ArrayPsychologie, Medisch (algemeen)
596	Mirabelle ENAM Native in Engels	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
597	Nicolas Carteron Native in Japans	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
598	ARNAUD HIAMABE Native in Engels	ArrayMedisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, Medisch: Instrumenten, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
599	MARIA DABIJA Native in Roemeens , Frans	Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
600	omar triki Native in Arabisch , Frans	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.