Freelance translators » Engels naar Frans » Zakelijk / financieel » Milieu & ecologie » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Murielle Mimeault Native in Frans (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
322	Wilfried Martial Hounyo Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	Law, Finance, Marketing, IT
323	Veronique Baloup Native in Frans (Variant: Standard-France)	Array
324	Bernadette Putman Native in Frans	SEO, Search Engine Optimisation, Keyword Planner, SurferSEO, Marketing Translation, Clinical Trials, Linguistic Validation, Cognitive Debriefing, Human Resources, HR, ...
325	Isabelle-P Native in Frans	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
326	FBTranslations Native in Frans , Spaans	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
327	kager19 Native in Frans	French, Environment, mining, sustainable development, personal development, management, literature, medical, tourism, social sciences, ...
328	Jean-Marc Poisson Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
329	Nicolas Roussel Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, transcription, france, french, traduction, francais, français
330	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in Frans	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
331	Dominique Stiver Native in Frans	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
332	Jozsef Gal Native in Hongaars , Roemeens	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
333	CVD2008 Native in Galicisch , Spaans	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
334	Jean-Evens BERRET Native in Haïtiaans-Creools	Array
335	Renée Annabel W. Native in Engels (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
336	Sigrid Vasset Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, français, manuels, wholesale, gros, détail, recettes, appareils, électroménager, marketing, ...
337	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Milanese) , Frans (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
338	Andrea von Maltitz Native in Duits , Frans	Array
339	Timothy Rake Native in Engels	Art/Literary translation, travel, politics, history, French to English, English to French, editing, summation,
340	Merwyn Native in Frans , Frans: Middelfrans (circa 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.