Freelance translators » Engels naar Catalaans » Sociale wetenschappen » Page 4

Below is a list of Engels naar Catalaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

96 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
ArrayReligie, Medisch: Gezondheidszorg, Muziek
62
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
63
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
64
Alicia González
Alicia González
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
65
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
66
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
67
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
ArrayToerisme & reizen, Medisch: Gezondheidszorg, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Textiel / kleding / mode, ...
68
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Arabisch, Frans (Variants: Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian) Native in Frans
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
69
Sara Duran
Sara Duran
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
70
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
ArrayFilosofie, Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., Geschiedenis, Personeel, ...
71
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
72
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
73
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
74
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
75
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in Catalaans (Variants: Valencian, Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
76
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
77
Natalia Perez Ortiz
Natalia Perez Ortiz
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, subtitling, finance, business, translation
78
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) 
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
79
Carlos García
Carlos García
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
80
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Western) Native in Catalaans
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.