Freelance translators » Chinees naar Engels » Zakelijk / financieel » Bioscoop, film, TV, toneel » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Shaohang Fang Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
62	Xiuli Zhang Native in Chinees (Variants: Sichuanese , Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese, Simplified) , Engels	translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
63	Alvin Liu Native in Chinees	IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
64	James L. Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, French, Français, Chinois, Interpreter, Translator, Voiceover, Localization, Technology, ...
65	Julia Zou Native in Chinees	Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
66	Jungho Jo Native in Koreaans	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
67	Yan Wu Native in Chinees	Array
68	宁 韦 Native in Chinees	Array
69	Amanda Zhang Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin)	Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
70	Yuemin Chen Native in Chinees	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
71	Yu Zhang Native in Chinees , Duits	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
72	Liu Peng Native in Chinees (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
73	Anna Cao Native in Chinees	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
74	Li Yang Native in Chinees	Chinese, legal translation, literature, poetry, music, education, marketing
75	Alix Chace Native in Engels , Spaans	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
76	celiacheung85 Native in Chinees , Engels	chinese, general, business, legal, localization, technical
77	Jack Lian Native in Chinees (Variants: Simplified, Traditional) , Engels	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
78	Lincoln Hui Native in Chinees (Variants: Cantonese, Traditional) , Engels	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
79	Kee Lim Teh Native in Maleis (Variant: Malaysian)	Chinese, English, Malay, localization, games, novel, general, transcreation, subtitle
80	ZHAO HuiZhen (Amanda) Native in Chinees	English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.