Freelance translators » Arabisch naar Engels » Kunst en literatuur » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Abdullahi Ali Native in Somalisch (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST
282	Mohammad Shihabi Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian)	english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
283	Rana Samara Native in Arabisch	Freelancer, Translation, Copy writing, Technical Writing, Proofreading
284	Raneen Mansour Native in Arabisch	English, Arabic, translation, translator, subtitles, audio-visual translation, literary translation, medical translation, legal translation, English-Arabic translation, ...
285	Israa Ateya Native in Arabisch	Localizer, Transcreator, English-Arabic Localization Services, Translation, Medical Translator, Free style
286	Mussab Mustafa Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Saudi )	General fields, Arabic Translation, proofreading, interpretation مترجم Bussiness and Marketing, legal, scientific, IT, Agriculture, Media, Sudanese, ...
287	Majdi Sharabati Native in Arabisch	ArrayKunst en literatuur
288	Nora Armani Native in Engels (Variants: US, British) , Frans (Variant: Standard-France)	FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
289	Kamal Saad Native in Arabisch	Translation, Proofreading, Quality Assurance, Legal, Financial, Consulting, Content Creation, Copywriting, Copyediting, CAT tools, ...
290	Eman Riesh Native in Arabisch , Engels	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Archaeology, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, ...
291	Madge CONLAN Native in Engels	ArrayPoëzie en literatuur, Linguïstiek
292	Milena Atanasova Native in Bulgaars	Arabic, English, Bulgarian

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.