Interpreters » Spanje » Spaans naar Engels

To find more specialized Spaans naar Engels service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

219 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Engels (Variants: US, British) Native in Engels
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
122
Adele Black
Adele Black
Native in Engels Native in Engels
health, immigration, academic, archaeological, advertising, tourism, art and exhibitions, hospital interpreter, agriculture, beauty and cosmetics, ...
123
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in Engels Native in Engels
Esoterische praktijken, Cosmetica, schoonheid, Architectuur, Journalistiek, ...
124
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Spaans Native in Spaans
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
125
Michael Boone
Michael Boone
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels
swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
126
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalaans
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
127
Belen Cobian
Belen Cobian
Native in Spaans Native in Spaans
English, Spanish, Sworn translator, Financial and Legal documents
128
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in Spaans
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
129
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Spaans Native in Spaans
Energie / stroomopwekking, Linguïstiek, Genetica, Techniek (algemeen), ...
130
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in Engels Native in Engels
finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
131
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, Spanish, business
132
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in Engels Native in Engels
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
133
Silvia Gago Ferreiro
Silvia Gago Ferreiro
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
English, Spanish, French, Galician, Financial, Economy and Legal
134
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
135
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spaans Native in Spaans
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
136
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
137
Héctor Julio Milano Córdova
Héctor Julio Milano Córdova
Native in Spaans (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain, US) Native in Spaans
english, spanish, french, medicine, medical, pharmacy, IT, engineering, translation, interpreting, ...
138
Eugenia Herranz Narro
Eugenia Herranz Narro
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
139
Sebastian Burch (MSc)
Sebastian Burch (MSc)
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels, Spaans Native in Spaans
spanish, english, science, medical, technology, ecology, psychology, localization
140
Susana Arjona Murube
Susana Arjona Murube
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
translator, interpreter, business, economics, education, proofreading, localization


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.