Interpreters » Spanje » Engels naar Duits » Bus/Financial » IT (informatietechnologie)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Anette Hilgendag Native in Duits (Variant: Germany)	translation, localization, interpreting, Barcelona, Spanien, Katalonien, Spanish, English, Catalan, German, ...
2	Benjamin Schmitt Native in Duits (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
3	Sabrina Geiersbach Native in Duits (Variants: Germany, Bavarian) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
4	Harald Klodt Native in Duits , Spaans	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
5	Sabine Holz Native in Duits	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
6	Ines R. Native in Duits (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
7	Grusche Rosenkranz Native in Duits	website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
8	Lieselotte Kleinhans Native in Duits	Wirtschaftsübersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche, Finanzübersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche, Übersetzung von Key-Investor-Information-Documents, Übersetzung von Factsheets, KIID, KID, wesentliche Anlegerinformationen, WAI, Produktinformationsblatt, factsheet, ...
9	Daniel Gebauer (X) Native in Spaans , Duits	Finance, Investments, Accounting, Legal, Certificate, Photography, Rating, Controlling, Profit Center Directives, Logistics, ...
10	Cristina Saur Native in Duits	german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
11	Ursula Kantenseter Native in Duits , Spaans	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
12	Kerstin Drexler Native in Duits	English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.