Interpreters » Engels naar Roemeens » Tech/Engineering » Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Iuliana Bozkurt Native in Roemeens (Variants: Romania, Moldovan)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
2	Ruxandra Grigorescu Native in Roemeens (Variant: Romania)	english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
3	Magdalena Iacob Native in Roemeens	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
4	Dr. Codrina Cozma Native in Engels	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5	Luisa Prisecaru (X) Native in Roemeens	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
6	Raluca Stanculet Native in Roemeens (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
7	Jozsef Gal Native in Hongaars , Roemeens	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
8	Emilia Gabriela Gavrilas Native in Roemeens (Variant: Romania) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
9	Cristina Butas Native in Roemeens	translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
10	Alina - Maria Chiteala Native in Roemeens	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
11	Mihaela SERBAN Native in Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
12	Robert Puscoiu Native in Roemeens (Variant: Romania) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
13	Diana Hojbotă Native in Roemeens	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
14	Robert Daraban Native in Roemeens (Variant: Romania) , Hongaars (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
15	Mihaela Ghitescu Native in Roemeens (Variant: Romania)	English, Romanian, financial, economic, law, business, finance, other, translation, transcreation, ...
16	Iulia Negru Native in Roemeens	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
17	Cristina Moldovan do Amaral Native in Roemeens	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
18	Corina Barladean Native in Roemeens (Variant: Moldovan)	DPI, DPSI, CIOL, romanian, moldovan, police interpreter, police interview, crown court, magistrates court, community interpreter, ...
19	Diana Wright Native in Roemeens (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
20	philippe philipefrancais Native in Frans	Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, Papier / papierfabricage, Media / multimedia, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.