Interpreters » Engels naar Roemeens » Other » Toerisme & reizen

The Engels naar Roemeens translators listed below specialize in the field of Toerisme & reizen. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in Roemeens (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Roemeens
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
62
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in Roemeens (Variant: Romania) 
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
63
Cristian Sălăjan
Cristian Sălăjan
Native in Roemeens Native in Roemeens
deutsch rumänisch Übersetzer, rumänischer Übersetzer, cristian salajan, cristi salajan, cristi sălăjan, romanian translations, english to romanian translations, french to romanian translations, traducteur francais - roumain, native romanian translator, ...
64
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in Roemeens (Variants: Transylvanian, Romania) , Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Techniek: Industrieel, Techniek (algemeen), Energie / stroomopwekking, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, ...
65
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in Roemeens (Variants: Transylvanian, Romania) 
Jargon, Muziek, Poëzie en literatuur, Linguïstiek, ...
66
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in Moldavisch Native in Moldavisch, Roemeens Native in Roemeens
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
67
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in Roemeens (Variants: Moldovan, Romania) 
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
68
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in Roemeens 
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
69
Paul Zot
Paul Zot
Native in Roemeens 
Telecom(municatie), Drukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
70
Mihaela Hanganu
Mihaela Hanganu
Native in Roemeens (Variant: Romania) 
English to Romanian, Spanish to Romanian, Catalan to Romanian, technical translation, professional freelance translator, subtitle, experienced translator.
71
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Roemeens 
Muziek, Linguïstiek, Media / multimedia, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
72
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Oekraïens Native in Oekraïens, Russisch Native in Russisch
Computers (algemeen), Landbouw, Bouwkunde / civiele techniek, Koken / culinair, ...
73
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in Hongaars Native in Hongaars, Roemeens Native in Roemeens
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
74
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in Hongaars 
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
75
Ina Ropotica
Ina Ropotica
Native in Spaans Native in Spaans, Roemeens Native in Roemeens
immigration translator, medical interpreting, aiport interpreter, literature translator, translator of legal documents, Spanish inetrpreter, interprete espanol, traducctor de documentos juridicos, interprete para aeropuertos, traductor de textos literarios, ...
76
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in Engels Native in Engels
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
77
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in Roemeens 
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
78
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Roemeens Native in Roemeens, Duits Native in Duits
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
79
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in Roemeens Native in Roemeens, Engels Native in Engels
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.