Interpreters » Arabisch naar Engels » Law/Patents » Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking

The Arabisch naar Engels translators listed below specialize in the field of Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

106 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Amin Abdelbary
Amin Abdelbary
Native in Arabisch 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
42
Lousine Aroyan
Lousine Aroyan
Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE) 
computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...
43
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in Arabisch 
conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
44
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti) 
Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
45
Ahmed Sa'ad
Ahmed Sa'ad
Native in Arabisch 
Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
46
Samar Arafah
Samar Arafah
Native in Arabisch 
English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
47
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in Arabisch 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
48
Dina Ammar
Dina Ammar
Native in Arabisch Native in Arabisch, Engels Native in Engels
Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...
49
ATIF ELBAGHIR OSMAN
ATIF ELBAGHIR OSMAN
Native in Arabisch 
50
Dr.Bahjat Abuzanouna
Dr.Bahjat Abuzanouna
Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Syrian) 
Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
51
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in Arabisch 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
52
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in Arabisch 
English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
53
Hussein Dayow Idow
Hussein Dayow Idow
Native in Somalisch Native in Somalisch, Swahili Native in Swahili
English, Somali, Somali translator, Somali translation, Economics, Swahili, Swahili translator, kiswahili translator, Swahili translation, kiswahili translation, ...
54
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in Arabisch 
English, arabic, french
55
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in Arabisch (Variants: UAE, Jordanian, Lebanese, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan, Saudi ) Native in Arabisch
Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ...
56
Najd Alba
Najd Alba
Native in Arabisch (Variant: Saudi ) 
Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, Techniek (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, ...
57
Hiba Jameel
Hiba Jameel
Native in Arabisch Native in Arabisch, Engels Native in Engels
Arabic, oil, gas
58
Dina Mahyoub
Dina Mahyoub
Native in Arabisch 
Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
59
Mahmoud El-feky
Mahmoud El-feky
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) 
Arabic, language, localization, editing, content, translator, translation, transcreation, proofreading, reviewer, ...
60
Tasnim Al Naimi
Tasnim Al Naimi
Native in Arabisch 
Medisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, Media / multimedia, Psychologie, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.