The Arabisch naar Engels interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

186 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Kamal Saad
Kamal Saad
Native in Arabisch 
Translation, Proofreading, Quality Assurance, Legal, Financial, Consulting, Content Creation, Copywriting, Copyediting, CAT tools, ...
122
Betsy Diana Niuves-Franco
Betsy Diana Niuves-Franco
Native in Engels 
english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
123
Cara Piraino
Cara Piraino
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
Arabic, English, legal translation, Arabic to English translation, Arabic to English legal translation, Arabic language services, Arabic translation, Arabic linguist, Arabic reviewer, English reviewer, ...
124
Mohammed Majeed
Mohammed Majeed
Native in Arabisch 
Juridisch (algemeen)
125
Muhammad Hosny
Muhammad Hosny
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic translator, Arabic, translator, tarjama, targama, localization, localizer, Arabic localiser, transcreator, transcreation, ...
126
Abdulrahman Mansour
Abdulrahman Mansour
Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ...
127
Amr Shahin
Amr Shahin
Native in Arabisch 
Juridisch / patenten
128
May Hussam
May Hussam
Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch
129
Musa Alzghoul
Musa Alzghoul
Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) 
Translator, interpreter, Arabic, English, Jordan, Saudi Arabia, Jordanian, Saudi, translation, interpreting, ...
130
Rania Saleh
Rania Saleh
Native in Arabisch (Variants: Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Syrian) 
arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
131
Madge CONLAN
Madge CONLAN
Native in Engels 
Juridisch (algemeen), Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking
132
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Native in Arabisch (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
133
A.K Janjelo
A.K Janjelo
Native in Arabisch Native in Arabisch, Engels Native in Engels
Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
134
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Pools Native in Pools, Oekraïens Native in Oekraïens
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
135
Ahmed Sa'ad
Ahmed Sa'ad
Native in Arabisch 
Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
136
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabisch 
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
137
Amin Abdelbary
Amin Abdelbary
Native in Arabisch 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
138
Abdulrahman Alali
Abdulrahman Alali
Native in Arabisch 
Arabic, English, Conference Interpreting, simultaneous translation, consecutive translation, Istanbul, Turkey, Middle East, localization, financial, ...
139
Dina Ammar
Dina Ammar
Native in Arabisch Native in Arabisch, Engels Native in Engels
Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...
140
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in Arabisch 
Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.