Technische forums » MemoQ support »
Termbase file??
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Jose Ruivo
Jose Ruivo
Jose Ruivo  Identity Verified
Portugal
Local time: 03:59
Lid 2007
Engels naar Portugees
+ ...
May 12, 2023

Hi,

can't I just send a colleague a termbase file from memoq so he doesn't have to create a new termbase and import my exported data into that termbase he just created??

TIA
 
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki  Identity Verified
Denemarken
Local time: 04:59
Lid 2007
Deens naar Pools
+ ...
Export-import May 12, 2023

You need to export the TB to a file, and he needs to import it. Simple at that.
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Rusland
Local time: 06:59
Engels naar Russisch
You can but... May 12, 2023

you have to send a bunch of 21 files. Your friend will need to use the 'Register Local' feature to open the termbase.

[Edited at 2023-05-12 19:09 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Termbase file??






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »