Vertalen - het vak & zakelijke kwesties » In memoriam »
Death of Javier Collazo
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Andrea Bullrich
Andrea Bullrich
Andrea Bullrich  Identity Verified
Local time: 14:15
Engels naar Spaans
Sep 23, 2003

Javier Collazo, the author of the monumental Encyclopedic Dictionary of Technical Terms, has passed away over the weekend. Many can speak about him, his work and his human qualities better than me, so I just want to convey my heartfelt thanks and respect, and my condolences to his family.
Thanks to Leticia Molinero for letting us know the sad news,
Andrea
 
Valeria Verona
Valeria Verona  Identity Verified
Chili
Local time: 13:15
Lid 2003
Engels naar Spaans
+ ...
Message from a regular user of his dictionary Sep 23, 2003

My condolences, too.
Valeria
 
BAmary (X)
BAmary (X)  Identity Verified
Canada
Local time: 13:15
Engels naar Spaans
+ ...
My condolences Jun 21, 2004

BAmary
 
savaria (X)
savaria (X)
Hongarije
Local time: 19:15
Engels naar Hongaars
+ ...
Condolences Aug 26, 2008

Another excellent professional has sailed away on the ocean of Eternity.Please let me express my deepest condolences to his family.Farewell!
 


We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum.
Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met ProZ.com-medewerkers »


Death of Javier Collazo






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »