Niet-Engelse forums » Hungarian »
PM rendeletek angol szövege
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Éva Kimball
Éva Kimball
Éva Kimball  Identity Verified
Local time: 04:14
Hongaars naar Engels
Mar 8, 2007

Konkrétan a 14/2001 (III.9.) számú PM rendelet angol változatát keresem, de az Interneten angolul csak hivatkozásokat találok, magát a szöveget nem. Honnan lehet megtudni, hogy ezt egyáltalán már leforditották angolra? Minden tippet előre is köszi.
 
Kathrin.B
Kathrin.B  Identity Verified
Local time: 04:14
Engels naar Hongaars
+ ...
PM rendelet angolul Mar 8, 2007

A Complex jogtár még nem tartalmaz idegennyelvű verziót erre a rendeletre.

Mivel ez a rendelet hitelintézetekre vonatkozik, esetleg valamelyik bank vagy a PSZÁF útján esetleg megszerezhető, bár a gugli semmit nem dobott ki.
 
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure  Identity Verified
Verenigde Staten
Local time: 22:14
Lid 2002
Engels naar Hongaars
+ ...
Én is a Jogtárat akartam javasolni Mar 8, 2007

Én is a Jogtárat akartam javasolni, vagyis hogy esetleg hívd fel őket, kérdezd meg, benne van-e, vagy lesz-e esetleg.

http://www.complex.hu/CompLex-HMJ@72_170_kiadvany.html

De ha Kathrinnak ez megvan, és nincs benne, akkor sajnos az a válasz.
 
Éva Kimball
Éva Kimball  Identity Verified
Local time: 04:14
Hongaars naar Engels
ONDERWERPSTARTER
Köszi mindenkinek Mar 13, 2007

Úgy tűnik, hivatalos fordítás eddig tényleg nem készült. Mindenesetre köszi a tanácsokat!
 
juvera
juvera  Identity Verified
Local time: 03:14
Engels naar Hongaars
+ ...
Ezt keresed? Mar 14, 2007

www.pszaf.hu/resource.aspx?ResourceID=pszafen_crd_diszkr

Vagy h... See more
www.pszaf.hu/resource.aspx?ResourceID=pszafen_crd_diszkr

Vagy ha nem jön be, próbáld ezt:

http://66.102.9.104/search?q=cache:vO9EqFhiDucJ:www.pszaf.hu/resource.aspx?ResourceID=pszafen_crd_diszkr%2014/2001%20III.9.%20PM%20EU&hl=en&ct=clnk&cd=1&gl=uk ▲ Collapse
 
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure  Identity Verified
Verenigde Staten
Local time: 22:14
Lid 2002
Engels naar Hongaars
+ ...
Ez nem az Mar 15, 2007

Ez nem a törvény szövege, ebben csak utalnak rá.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

PM rendeletek angol szövege






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »