Niet-Engelse forums » German »
Potential scam
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt  Identity Verified
Verenigde Staten
Local time: 04:19
Lid 2002
Duits naar Engels
+ ...
Aug 28, 2019

Job posting at https://www.proz.com/translation-jobs/1608317

Angeblich von Mahle.... kommt mir aber "Spanisch" (bzw. Nigerianisch) vor....habe sowas auch mal von Leica (!) bekommen....

Falscher Name der US-Niederlassung, ungebräuchliche Form des Namens der Posterin (eine "Mary" braucht kein "Ms."), "Mary" hat sich diesen Monat hier angemeldet und gibt weder eine Ad... See more
Job posting at https://www.proz.com/translation-jobs/1608317

Angeblich von Mahle.... kommt mir aber "Spanisch" (bzw. Nigerianisch) vor....habe sowas auch mal von Leica (!) bekommen....

Falscher Name der US-Niederlassung, ungebräuchliche Form des Namens der Posterin (eine "Mary" braucht kein "Ms."), "Mary" hat sich diesen Monat hier angemeldet und gibt weder eine Adresse noch sonst etwas an, die angeblichen Aufgaben haben nichts mit Übersetzungen zu tun, die aufgelistete Software hat nichts mit den Aufgaben zu tun, Mahle hat in den USA einen Reiter "Careers"....

Nur ein heads-up; wenn's nicht stimmt...Mahle ist eine tolle Firma, und wenn Mary nicht nach einer Kontonummer zur Überweisung der Superbezahlung fragt, evtl. doch OK. Aber schon seltsam. ▲ Collapse
 


We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum.
Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met ProZ.com-medewerkers »


Potential scam






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »