Niet-Engelse forums » German »
SDL Trados Studio + Kontextmenü
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 22:11
Frans naar Duits
+ ...
Aug 21, 2014

Guten Tag,

ich habe jetzt einen neuen Rechner mit 64 Bit (Windos 7 Ultimate).

Die Installation und die Einstellungsübernahme der 3 verschiedenen Studio-Versionen haben soweit geklappt. Nur habe ich keine Einträge mehr im Kontextmenü, was bei der täglichen Arbeit sehr lästig ist.
Ich habe versucht die Registry-Keys aus meinem alten Rechner (auch Windows 7 Ultimate, aber 32 Bit) zu exportieren, sie anzupassen und zu importieren. Es funktioniert aber nicht.
... See more
Guten Tag,

ich habe jetzt einen neuen Rechner mit 64 Bit (Windos 7 Ultimate).

Die Installation und die Einstellungsübernahme der 3 verschiedenen Studio-Versionen haben soweit geklappt. Nur habe ich keine Einträge mehr im Kontextmenü, was bei der täglichen Arbeit sehr lästig ist.
Ich habe versucht die Registry-Keys aus meinem alten Rechner (auch Windows 7 Ultimate, aber 32 Bit) zu exportieren, sie anzupassen und zu importieren. Es funktioniert aber nicht.

Vielen Dank

Geneviève ▲ Collapse
 


We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum.
Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met ProZ.com-medewerkers »


SDL Trados Studio + Kontextmenü






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »