Niet-Engelse forums » German »
XML files in Studio 2009 .sdlftsettings
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Anna Müller (Arkhipova)
Anna Müller (Arkhipova)
Anna Müller (Arkhipova)
Duitsland
Local time: 21:54
Engels naar Russisch
+ ...
Jun 29, 2014

Hallo zusammen,
Ich muss zum ersten mal xml-Dateien mit Trados Studio (habe 2009 Version) übersetzen. Ich habe vom Kunden eine .sdlftsettings Datei bekommen. Ist es so eine Art .ini Datei wie früher im TagEditor? Wie gehe ich in diesem Fall genau vor? Aus den Hilfe-Anleitungen werde ich nicht schlau. Muss ich eine neue Dateitypdefinition anlegen oder hinzufügen? XML steht bei mir in der Liste eigentlich drin. Wie lade ich diese .sdftsettings Datei bzw. wie weise ich sie meinem Projekt z... See more
Hallo zusammen,
Ich muss zum ersten mal xml-Dateien mit Trados Studio (habe 2009 Version) übersetzen. Ich habe vom Kunden eine .sdlftsettings Datei bekommen. Ist es so eine Art .ini Datei wie früher im TagEditor? Wie gehe ich in diesem Fall genau vor? Aus den Hilfe-Anleitungen werde ich nicht schlau. Muss ich eine neue Dateitypdefinition anlegen oder hinzufügen? XML steht bei mir in der Liste eigentlich drin. Wie lade ich diese .sdftsettings Datei bzw. wie weise ich sie meinem Projekt zu?
Kann mir jemand bitte weiterhelfen oder einen Link auf die richtige Anleitung vielleicht schicken.
Ich wäre super dankbar für jeden Hinweis.
Mit freundlichen Grüßen
Anna ▲ Collapse
 


We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum.
Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met ProZ.com-medewerkers »


XML files in Studio 2009 .sdlftsettings






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »