ProZ.com-Beitrag von Steuer absetzen? De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Florian Wollenschein
|
|---|
Hallo liebe Kolleginnen und Kollegen,
seit Dezember 2013 bin ich "richtiges" ProZ-Mitglied, bezahle also die Gebühr. Nun frage ich mich, ob ich diese als Betriebsausgabe angeben kann. Es würde mir zumindest ziemlich logisch erscheinen. Doch deutsches Steuerrecht und Logik passen ja nicht in jedem Fall zusammen. Daher bin ich gespannt auf eure Antworten.
Danke!
Beste Grüße
Florian
| | | | Rolf Keller
Duitsland
Local time: 22:00
Engels naar Duits
| Absetzbar, klar! | Jan 2, 2014 |
Florian Wollenschein wrote:
Doch deutsches Steuerrecht und Logik passen ja nicht in jedem Fall zusammen.
Meiner Meinung nach ist das deutsche (Steuer-)Recht) ziemlich logisch, soweit es unsere Angelegenheiten betrifft. Man muss nur eine Handvoll Begriffsbedeutungen und Prinzipien kennen. Mit wirklich komplizierten Fragestellungen kommt ja unsereiner gar nicht in Berührung.
Den ProZ-Beitrag kannst du auf jeden Fall als Betriebsausgabe absetzen.
Ad 1: Mögliches Erlangen von Aufträgen(es werden ja Aufträge ausgeschrieben, die nur an Mitglieder gehen.)
Ad 2: Werbung (dein Profil usw.).
Ad 3: Weiterbildung (Terminologiediskussionen etc.).
Ad 4: Direkte Hilfe bei der Arbeit (Über KuDoZ-Fragen erhaltene Unterstützung).
Nebenbei: Die obigen Punkte würden sogar als Argumente für Werbungskosten ausreichen. Bei Betriebsausgaben ist die Schwelle niediger: Es kommt nicht auf den realen Nutzen der Ausgaben an, es genügt, wenn die Ausgaben "betrieblich" sind.
| | | | Anja Weggel 
Local time: 22:00
Lid 2007
Engels naar Duits
Hallo Florian,
aber klar, das mache ich seit Jahren ohne Probleme
LG
Anja
| | | |
Super! Danke für die schnellen Antworten.
| | |
|
|
|
Usch Pilz
Local time: 22:00
Engels naar Duits
+ ...
Bin im Moment zwar kein ZAHLENDES Mitglied, aber bislang habe ich den Beitrag immer von der Steuer abgesetzt und musste dazu nie eine Erklärung abgeben.
@ Rolf
Danke für die Argumentationshilfe, falls es mal nötig werden sollte!
Ein gutes neues Jahr euch allen!
| | | | | 19 % VAT auf der Rechnung? | Feb 13, 2015 |
Liebe Kollegen,
ich hänge gerade an der Buchung der ProZ-Rechnung: Als ich die Mitgliedschaft abgeschlossen habe, hatte ich noch keine USt.-ID. Nun sind auf der Rechnung 19 % VAT ausgewiesen. Woher kommen die? Die Rechnung wurde doch in den USA erstellt, sehe ich das falsch? Ich dachte immer, dort gibt es die Steuer so nicht. Wie gehe ich damit in meiner Buchung um? Versteuern muss ich den Betrag doch nicht, da Mitgliedsbeiträge umsatzsteuerfrei sind, oder?
Auch auf d... See more Liebe Kollegen,
ich hänge gerade an der Buchung der ProZ-Rechnung: Als ich die Mitgliedschaft abgeschlossen habe, hatte ich noch keine USt.-ID. Nun sind auf der Rechnung 19 % VAT ausgewiesen. Woher kommen die? Die Rechnung wurde doch in den USA erstellt, sehe ich das falsch? Ich dachte immer, dort gibt es die Steuer so nicht. Wie gehe ich damit in meiner Buchung um? Versteuern muss ich den Betrag doch nicht, da Mitgliedsbeiträge umsatzsteuerfrei sind, oder?
Auch auf der Rechnung eines Webinars finden sich diese 19 % VAT. Soll das etwa die deutsche USt. sein, die ProZ nach D abführt? Das kann ich mir nicht vorstellen Aber vielleicht kann mich jemand erleuchten? Ich glaube, ich stehe gerade ziemlich auf dem Schlauch. ▲ Collapse
| | | | | | Rolf Keller
Duitsland
Local time: 22:00
Engels naar Duits
| We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum. Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met ProZ.com-medewerkers » ProZ.com-Beitrag von Steuer absetzen? | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
