Urgent: Problem updating De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: ibz
|
ibz Local time: 02:27 Engels naar Duits + ...
Hello,
I wanted to update my Cafetran from Brownies to Poppy Seed Roll. As it was written that the current CafeTran version must at least be 10.7, I downloaded Cafetran Cornetto first, with the idea to then install Poppy Seed Roll. But now I get the forrowing error message :
Unsupported Java version 1.8.0_161 detected. Please instal the latest version of CafeTran Espresso.
However, I can't open Cafetran anymore and therefore can't install the latest version. What ... See more Hello,
I wanted to update my Cafetran from Brownies to Poppy Seed Roll. As it was written that the current CafeTran version must at least be 10.7, I downloaded Cafetran Cornetto first, with the idea to then install Poppy Seed Roll. But now I get the forrowing error message :
Unsupported Java version 1.8.0_161 detected. Please instal the latest version of CafeTran Espresso.
However, I can't open Cafetran anymore and therefore can't install the latest version. What can / should I do?
Thank you very much for your help!
PS: The installation of the latest version of Cafetran on my second (home) computer which is exactly the same as here in my office worked like a charm... ▲ Collapse | | |
Updating CafeTran | Mar 22, 2022 |
Hey there!
I suggest the following:
Go to the Applications folder and rename the CafeTran.app to something like CafeTran-old.app.
Download and install the latest CafeTran from scratch from: https://www.cafetran.com/download-for-mac/
Launch the new app and see if everything is in place. If anything is missing, you can right-click on the old app... See more Hey there!
I suggest the following:
Go to the Applications folder and rename the CafeTran.app to something like CafeTran-old.app.
Download and install the latest CafeTran from scratch from: https://www.cafetran.com/download-for-mac/
Launch the new app and see if everything is in place. If anything is missing, you can right-click on the old app and show package contents to copy anything user-related to the same location in the new app (please do this with CafeTran not running).
The latest CafeTran provides an internal Java runtime server and does not depend anymore on any Java version that might be installed on your system.
---
If there is a problem, please state your MacOS version. Could it be that it is too old to run the latest Java and CafeTran?
[Edited at 2022-03-22 08:03 GMT] ▲ Collapse | | |
Once you've got CafeTran Espresso running again | Mar 22, 2022 |
Another word of advice, coming from my own experiences.
Once you've got CafeTran Espresso running again, export its settings to an external file:

[Edited at 2022-03-22 08:07 GMT] | | |
ibz Local time: 02:27 Engels naar Duits + ... ONDERWERPSTARTER Thank you, Jean and Hans | Mar 22, 2022 |
Thanks a lot to both of you!
I'll try it and keep my fingers crossed
My Mac OS version is Catalina, so this should not be a problem, right? | |
|
|
Tom in London Verenigd Koninkrijk Local time: 01:27 Lid 2008 Italiaans naar Engels Keep us posted please | Mar 22, 2022 |
ibz wrote:
Thanks a lot to both of you!
I'll try it and keep my fingers crossed 
My Mac OS version is Catalina, so this should not be a problem, right?
I'm using Catalina too- but sticking to the tried and tested Cornetto version of CafeTran - and I can't allow any software issues to disrupt my work.
Please keep us up to date ! | | |
ibz Local time: 02:27 Engels naar Duits + ... ONDERWERPSTARTER
Will do!
The re-installation as recommended by Jean worked fine - everything is here except the licence 😬 and I can't import my current licence. But I contacted Igor and will surely get a new one. So stay tuned... | | |
Tom in London Verenigd Koninkrijk Local time: 01:27 Lid 2008 Italiaans naar Engels
ibz wrote:
Will do!
The re-installation as recommended by Jean worked fine - everything is here except the licence 😬 and I can't import my current licence. But I contacted Igor and will surely get a new one. So stay tuned...
Thanks- as a Mac user I always expect that by clicking on the button (see arrow) the application will update itself.
I dislike the idea of needing to bother Igor personally to get the licence updated.
So I think I'll wait in the hope that at some point, the application will update itself with a click on that button.
For now, with Cornetto on Catalina, I'm a happy translator, with no immediate need to upgrade - unless I'm missing some amazing new feature!
What's different/better about the upgraded version?
 | | |
ibz Local time: 02:27 Engels naar Duits + ... ONDERWERPSTARTER
Oh, I wasn't aware of that button! Maybe I should try it...?
Though I'm a little bit worried as I have two licences which I use on three computers. Not sure which one is valid for which computer and I would hate to mess up everything. | |
|
|
Tom in London Verenigd Koninkrijk Local time: 01:27 Lid 2008 Italiaans naar Engels Don't touch that button! | Mar 22, 2022 |
ibz wrote:
Oh, I wasn't aware of that button! Maybe I should try it...?
Though I'm a little bit worried as I have two licences which I use on three computers. Not sure which one is valid for which computer and I would hate to mess up everything.
I'm always tempted to click on that button - but I hold back! | | |
ibz Local time: 02:27 Engels naar Duits + ... ONDERWERPSTARTER Problem solved | Mar 22, 2022 |
I just got a new licence file from Igor (thanks again for this splendid support!) and everything is in order now.
Thanks to everyone for helping me - I really appreciate it. | | |
Tom in London Verenigd Koninkrijk Local time: 01:27 Lid 2008 Italiaans naar Engels New features? | Mar 22, 2022 |
ibz wrote:
I just got a new licence file from Igor (thanks again for this splendid support!) and everything is in order now.
Thanks to everyone for helping me - I really appreciate it.
What are the new features? | | |
CafeTran updates | Mar 22, 2022 |
New CafeTran Espresso releases are announced at and can be downloaded from: https://cafetran.freshdesk.com/support/discussions/forums/6000148195 (one can also subscribe to receive an email notification).
The ChangeLog offers an aggregate view of all announce... See more New CafeTran Espresso releases are announced at and can be downloaded from: https://cafetran.freshdesk.com/support/discussions/forums/6000148195 (one can also subscribe to receive an email notification).
The ChangeLog offers an aggregate view of all announced changes over the years for an easy overview: https://github.com/idimitriadis0/TheCafeTranFiles/wiki/0-ChangeLog
There haven't been too many updates since the last Cornetto version (February 2021). You can review the changes and judge for yourself.
Some highlights since Cornetto that are of value to me include:
- Changing tabs divider orientation does not require a restart.
- Amazon Polly (Text to Speech) for both source and target segments
- Tracking Changes (feature compatible with native and Trados projects)
- Single-click addition of the selected terms to the glossary or translation memory
[Edited at 2022-03-22 13:21 GMT] ▲ Collapse | |
|
|
CafeTran update | Mar 22, 2022 |
Oh, and I am glad to read that you've sorted this out, Irene! | | |