SDL Trados Studio 2014 pre-launch news and how to achieve a 100% productivity gain with Trados Studio Jul 23, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,198) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Ilona Brophy-Lehmann  IT & Marketing, +20 years experience Duitsland Native in Duits (Variant: Germany)  Freelancer | MA-Universität Freiburg, STC (USA), 27 years of experience |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), University of Belgrade - Faculty of Philology, GD-Belgrade University - Faculty of Philology, 35 years of experience |
| Checked in | Gudrun Venema technical German and Dutch from English Native in Nederlands  , Duits Freelancer | Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Zuyd University of Applied Sciences, 32 years of experience |
| Checked in | Yunas Halim quality, quality, quality Indonesië Native in Indonesisch , Engels Freelancer and outsourcer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Universitas Padjadjaran, ATA, HPI, IAPTI, 18 years of experience |
| Checked in | Andre Dumoulin Languages are Life. Panama Native in Spaans , Frans Freelancer | Belgium Federal Examination, level 2, MA-Framingham College, 10 years of experience |
| Checked in | Sonia Martos Hire the expert other companies rely on Spanje Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Sonia Martos
MA in Translation and Localization
EN > ES
CA > ES
ES > CA
Member of:
Xarxa |
| Checked in | abasilio Portuguese Legal Translator Portugal Native in Portugees Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | Titia Meesters Farma, gepromoveerd microbioloog Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Freelancer | PHD-in Microbiology; University of Wageningen, VZV, 25 years of experience |
| Checked in | Antonio M. Regueiro Native Spanish Biologist 47 y experience Spanje Native in Spaans , Engels Freelancer and outsourcer | Min. of Foreign Affairs, Sworn Interpreter (Spain), MA-Escuela Oficial de Idiomas, 47 years of experience |
| Checked in | karine-trad writing skills Frankrijk Native in Frans (Variant: Standard-France) Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Christiane Weill Quality+Reliability+Flexibility Duitsland Native in Duits (Variants: Germany, Austrian) Freelancer | Univ. Germersheim, German Courts, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Johannes Gutenberg Universität Mainz/FASK Germersheim, BDÜ, 40 years of experience |
| Checked in | Jakub Mędrek Marketing in tech, cars & fashion Polen Native in Pools Freelancer | Jagiellonian University, Imperial College London (Univ. of London), Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University, 15 years of experience |
| Checked in | alpia Better wor(l)d by word..:) Tsjechië Native in Tsjechisch (Variant: Standard-Czech) , Duits (Variant: Germany) Freelancer | Staatsprufung, GD-Dipl. Ing., 23 years of experience |
| Checked in | Naoko Wada Dipl. Übersetzer/sworn translator Duitsland Native in Japans Freelancer | University Bonn , Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, OTHER-University Bonn, BDÜ, JTP, 24 years of experience |
| Checked in | Esther van der Wal Quality driven game translator Nederland Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Larry Morlan Translation from Danish to English Denemarken Native in Engels Freelancer | Bio: I provide high-quality, native-speaker translation from Danish into English. I also provide proofreading and editing.
Based on my extensive experience as a translator, technical writer, communications specialist and technical editor, I can offer thoroughly profession...al translations.
English is my mother tongue and I received my education in both the United States and in Denmark. I specialise in legal translation, IT and other technical translation, as well as medical translation, but also have experience in a variety of other areas.
Please see the recommendations in my LinkedIn profile at www.linkedin.com/in/larrymorlanMore Less |
| Checked in | Berenice Font Spanish Marketing & IT Translator-Editor Mexico Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American) Freelancer | U.California San Diego, OTHER-University of California at San Diego, Colegio de Traductores, Intérpretes y Peritos de México, ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | keelin feeney IT, Business and Marketing Ierland Native in Engels Freelancer | Bio: Business and technical translator Message: Greetings from Barcelona! |
| Checked in | Virág-Lilla Rácz 30 years experience, medical translation Native in Hongaars Freelancer | Romanian Ministry of Justice, GD-Translation and Interpreting Studies, Foreign Applied Languages Department of Transylvania University Brasov, Romania, 33 years of experience |
| Checked in | Rustam Shafikov IT, Programming and Telecommunications Kazachstan Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bashkir State University, MA, ATA, 20 years of experience |
| Checked in | Muhammad Said Arabic Translation & L10n Professional Egypte Native in Arabisch Freelancer | Bio: An English<> Arabic freelancer Message: Welcome! |
| Checked in | | 16 years of experience |
| Checked in | Mara Martinez Legal, pharmacology, healthcare, medicin Argentinië Native in Spaans Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-University of Buenos Aires, CTPCBA, 17 years of experience |
| Checked in | C. Tougas English-French Canadian/ French-English Canada Native in Engels (Variants: Canadian, US) , Frans (Variant: Canadian) Freelancer | Graduate Diploma in Translation, GD-McGill University, 19 years of experience |
| Checked in | Rebecca Cockburn Finance, legal, gov., int. relations Trinidad en Tobago Native in Engels Freelancer and outsourcer | Bio: Translator/Proofreader - Sp>En and En>Sp
International Relations Consultant
Cross-cultural Trainer
Message: Look forward to meeting and collaborating with you on future projects |
| Checked in | Birgit Schrader kompetent, flexibel, zuverlässig Brazilië Native in Duits Freelancer | Uni Bonn, MA-Bonn University, SINTRA, ABRATES, APTRAD, 29 years of experience |
| Checked in | Isnarti Rohma A Work of Heart is a Work of Art Indonesië Native in Indonesisch Freelancer | GD-State University of Jakarta (UNJ), 8 years of experience |
| Checked in | Julia Nikitenok High Fidelity Translations Rusland Native in Russisch Freelancer | Tomsk State Pedagogical University, GD-Tomsk State Pedagogical University, Russia, UTR, 28 years of experience |
| Checked in | Juliet Dawnay Best quality - top priority Native in Engels Freelancer | German Courts, MA-Birmingham, 30 years of experience |
| Checked in | Rosanna Casamassima cooperating with English mother tongue Italië Native in Italiaans Freelancer and outsourcer | Bio: freelance translator since 2003 Message: I'll be happy to share opinions and tips on Studio |
| Checked in | Milagros Chapital Senior Uruguayan Translator 1979 - 2023 Uruguay Native in Spaans Freelancer | American Translators Association, Diploma en Derecho Anglosajón, Universidad de Mon, Cambridge University (Lang. Degrees), Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de Montevideo, ATA, CTPU, 57 years of experience |
| Checked in | Linda Thody Reliability Quality Professionalism Verenigd Koninkrijk Native in Engels Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-IOL Dipl.Trans., 46 years of experience |
| Checked in | Ruth Ahrens Training Marketing IT – DipTrans & MITI Verenigd Koninkrijk Native in Duits (Variant: Germany) Freelancer | M.A. Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt, Chartered Institute of Linguists, MA-Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt, ITI, 38 years of experience |
| Checked in | Albert Saez Serrano Really good style! Spanje Native in Catalaans , Spaans Freelancer and outsourcer | ALBISA, University of Barcelona, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 21 years of experience |
| Checked in | Nader Hassan EnglishArabic Professional Translation Qatar Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE) , Engels (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Freelancer | Bio:
I am a specialist Translator from English<>Arabic , in many fields.
Accurate translation of technical, business, and literary documents, etc. with high level of readability and very good quality. Message: Thanks. |
| Checked in | Alieksei Seniukovich 'Medical Linguistics Professional' Polen Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | IELTS, MA-Grodno Yanka Kupala State University, 17 years of experience |
| Checked in | Isabell Scherg Accuracy and quality is ensured! Duitsland Native in Duits Freelancer | Würzburger Dolmetscherschule, OTHER-College of Milton Keynes, 15 years of experience |
| Checked in | Rabie El Magdouli AMAZIGH/ARAB WORLD EXPERT Spanje Native in Berber (overige) , Arabisch Freelancer | Mother tongue, University of Granada, MA-Faculty of Translation and Interpreting of the University of Granada, 16 years of experience |
| Checked in | Mónica Belén Colacilli Translator since 2003, Medicine Student Argentinië Native in Spaans (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | ARICANA - Rosario, Argentina, Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, GD-Postítulo en Traducción, Universidad Nacional de Rosario, Argentina (http://www.fhumyar.unr.edu.ar), Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Segunda Circ, 21 years of experience |
| Checked in | Irene Koukia Human Translation | Web Design | SEO Griekenland Native in Duits (Variant: Germany) , Grieks (Variant: Modern) Freelancer and outsourcer | Bio: Translator, Trainer and Mentor |
| Checked in | jo_ga Polen Native in Pools Freelancer | NOT - Naczelna Organizacja Techniczna, 20 years of experience |
| Checked in | | CMU, MA-University of Isfahan, 17 years of experience |
| Checked in | Marcos Romano Experience and professional quality Mexico Native in Spaans Freelancer and outsourcer | Bayerisches Ministerium für Unterricht und Kultus, OTHER-Staatlich Geprüfter Übersetzer, Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus, 45 years of experience |
| Checked in | Assia Terpecheva Medical and legal translations Spanje Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Sofia Technical University, BA-Sofia Technical University, ATA, , 32 years of experience |
| Checked in | Pavel Nikonorkin MD + Translator = Translation Formula💪 Native in Russisch Freelancer | Voronezh State Medical Academy, BA, 21 years of experience |
| Checked in | Ryan Emami Expert at med, law, auto, jrn, telecom Canada Native in Perzisch (Farsi) Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, Chabahar Maritime University, MA-Chabahar Maritime University (CMU), Chabahar, Iran, ATIO, 18 years of experience |
| Checked in | Vanessa Santos Bilingual French & Portuguese Translator Portugal Native in Frans , Portugees Freelancer | Université Provence, BA-Applied Foreign Languages (English-Spanish) Faculté de lettres d'Aix en Provence, 17 years of experience |
| Checked in | BristolTEc 2 language couple - Scientist/Marketeer Ecuador Native in Engels , Spaans (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Freelancer and outsourcer | Bio: A team of two native English and Spanish speakers, we have been full-time translators for 10 years. We translate approximately 1 million words per year for our customers in Spain, the US, the UK, Germany and 16 other countries, specialising in technical, marketing, admi...nstration and other areas. We have been users of Trados since 2005 and are always interested in practical opportunities to improve quality and long term developments in the technology.More Less |
| Checked in | | Universidade Gama Filho, OTHER-Universidade Gama Filho |
| Checked in | | Aalborg University, BA-VIA University College, Campus Horsens, 12 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
