Job closed This job was closed at Apr 30, 2024 12:13 GMT. Participating on tender EEIG GECOTTI-PE with Swiss Solutions Geplaatst: Apr 29, 2024 12:26 GMT (GMT: Apr 29, 2024 12:26) Job type: Vertaal-/corrigeer-/proefleesopdracht Service required: Translation Talen: Engels naar Tsjechisch Beschrijving van de offerteaanvraag: Greetings,
I trust this message finds you well.
We're keen on partaking in the Call for Tenders for the EEIG GECOTTI-PE and wish to extend an invitation for your collaboration with us. If successful, the contract will be for one year, with the potential for renewal.
Our current focus lies in sourcing support for the following language pairs:
- English to Slovak
- English to Czech
To facilitate this process, we kindly request your CV, outlining your extensive experience in EU-funded programs, sustainable urban development, as well as expertise in legal, human resources, administrative, or financial domains.
If you happen to be a sworn translator, please include a copy of your certificate.
You can apply also here: [HIDDEN]
Time is of the essence. We require all documents by tomorrow morning.
In the documentation, it specifies the type of experience they're seeking for various documents. Here are the details for your reference, which might be helpful for the CVs:
A) The Initiative/ Programmes’ reference documents
• Terms of reference of the Calls for applications
• Application Forms guidance
• Programme Monitoring System user guides
• Translation of the Application Forms
B) Communication and dissemination documents:
• The Initiative/ Programmes’ websites
• Subtitling of audiovisual materials
• General and themed brochures presenting the Programme/ Initiative and its activities
• Specialised communication brochures
• Recap compendiums for projects having benefited from grants from the Programmes
C) Administrative and financial documents:
• Grant agreements for EU funds beneficiaries
• Documents of an accounting or financial nature (invoices, audit…)
• Documents of a legal nature: legal memo, articles, request for tender, contract or documents
• requiring certification by a sworn-in translator
• Internal memos circulated to the employees of EEIG GECOTTI-PE or employment contracts
Thank you for considering our request in advance.
Wishing you a wonderful day ahead!
Poster country: Roemenië Doel van dienstverlener (gespecificeerd door opdrachtgever achter deze offerteaanvraag): Lidmaatschap: Niet-leden (gebruikers) kunnen 12 uur na het verschijnen van de offerteaanvraag een offerte indienen Vereiste moedertaal: Slowaaks Onderwerpveld: Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Uiterste indiendatum offertes: Apr 30, 2024 12:13 GMT Leverdatum: May 1, 2024 12:13 GMT Over de opdrachtgever: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Ontvangen offertes: 0 (Job closed)
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Trados Studio 2022 Freelance |
---|
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
|
| TM-Town |
---|
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
|
|
|