You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Shanghai(Onsite) Language tester_In-Vehicle Infotainment System

Geplaatst: Mar 13, 2024 04:29 GMT   (GMT: Mar 13, 2024 04:29)

Job type: Vertaal-/corrigeer-/proefleesopdracht
Services required: Translation, Checking/editing
Interne positie


Talen: Duits, Engels, Nederlands

Beschrijving van de offerteaanvraag:
TransPerfect is looking for testers with language skills to join us to provide client support on challenging test problems for software on automobiles.


Localization testers contribute to linguistic and layout quality assurance by reviewing text in foreign languages on an in-vehicle Infotainment system. Testers perform the review in context and provide feedback on the UI text from the end-user’s standpoints to ensure drivers and passengers will experience an in-vehicle infotainment system of high quality. TransPerfect and its client will provide training and assistance on standard industry tools as well as project instructions.


Working period: Available to work continuously for at least 10 standard workdays, i.e. 8 hours a day to complete the assignment

Hourly rate:15USD/hour

What you need to do:

• Going onsite to a high-tech company to work with an engineer to review UI text in an in-vehicle Infotainment system for various screens and apps to ensure the language quality of the text in your native langauge


Requirements:

• Native in one of the following languages, and familiar with the target market.

English (US) / English (UK)/ German (Germany) / Dutch (the Netherlands)

• Owns a driver license from the target market of the language above and familiar with a modern in-car infotainment system;
• Detail-oriented;
• Have experience in consumer technology use and troubleshooting skills;

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Payment terms: 45 dagen vanaf de factuurdatum.
Poster country: China

Doel van dienstverlener (gespecificeerd door opdrachtgever achter deze offerteaanvraag):
Lidmaatschap: Niet-leden (gebruikers) kunnen 12 uur na het verschijnen van de offerteaanvraag een offerte indienen
Onderwerpveld: vehicle
Uiterste indiendatum offertes: Jul 27, 2024 16:12 GMT
Leverdatum: Oct 31, 2024 16:12 GMT
Over de opdrachtgever:
This job was posted by a ProZ.com Business Enterprise member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.3 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Ontvangen offertes: 3
Engels:2
Duits:1