Glossary entry (derived from question below)
Engels term or phrase:
I.S. equipment
Nederlands translation:
intrinsiek veilige apparatuur
Added to glossary by
Mariette van Heteren
Jul 11, 2011 07:58
12 yrs ago
Engels term
Nederland
Amsterdam
Native in: Nederlands 
Works in: Duits naar Nederlands, Frans naar Nederlands, Engels naar Nederlands
I.S. equipment
Engels naar Nederlands
Techniek
Elektronica / elektrotechniek
Whilst this means intrinsically safe equipment may be connected to the terminal, it does not preclude higher voltage/current equipment being connected to other terminals within the box.
Whilst these are normally partitioned and colour segregated, care must be taken as voltages of non I.S.
equipment may be sufficient for there to be a risk of electrocution.
The supply should be isolated prior to disconnection of non I.S.
field equipment.
Whilst these are normally partitioned and colour segregated, care must be taken as voltages of non I.S.
equipment may be sufficient for there to be a risk of electrocution.
The supply should be isolated prior to disconnection of non I.S.
field equipment.
Proposed translations
(Nederlands)
| 3 +4 | intrinsiek veilige apparatuur |
Lianne Wouters
|
Proposed translations
+4
4 min
Lianne Wouters
Nederland
Nederland
Native in Nederlands
Nederland
Quality from English/German into Dutch
Native in: Nederlands (Variant: Netherlands)
Works in: Engels naar Nederlands, Duits naar Nederlands, Nederlands naar Engels, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
intrinsiek veilige apparatuur
Zou ik zeggen....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank allemaal!"
Something went wrong...