Glossary entry

Nederlands term or phrase:

Voortrein, Achtertrein (Auto)

Duits translation:

Vorder- und Hinterachse

Added to glossary by ahartje
May 7, 2021 15:28
3 yrs ago
11 viewers *
Nederlands term

Voortrein, Achtertrein (Auto)

FVA Nederlands naar Duits Techniek Voertuigen / auto's & vrachtwagens
Hallo, ich suche nach einer passenden Übersetzung für diese beiden Begriffe. Es geht um Bauteile für einen Citroen 2CV.
Proposed translations (Duits)
3 +2 Vorder- und Hinterachse
Change log

May 8, 2021 05:57: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

+2
4 min
Selected

Vorder- und Hinterachse

Wäre mein Vorschlag.
Note from asker:
Das war auch meine Vermutung, ich wollte aber lieber auf Nummer sicher gehen.
Peer comment(s):

agree Eckart Jurk : Absolut richtig. Voortrein kann auch "Lenkachse" sein
55 min
Dank Dir!
agree Edith Kelly
14 uren
Dank Dir!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search