Glossary entry (derived from question below)
Nederlands term or phrase:
agendabepalend
Engels translation:
agenda-setting
Added to glossary by
Luuk Arens
Jul 30, 2008 09:31
15 yrs ago
Nederlands term
Nederland
Professional translations | web editing
Native in: Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) 
Works in: Engels naar Nederlands, Nederlands naar Engels, Italiaans naar Nederlands, and 2 more.
agendabepalend (see ** in context)
Nederlands naar Engels
Kunst en literatuur
Geschiedenis
Daarvoor is samenwerking met andere instellingen en onderzoekers in binnen- en buitenland onontbeerlijk. Tegelijkertijd wil het XX als XX-instituut binnen zijn onderzoeksomgeving een inspirerend en ** agendabepalend ** centrum voor de oorlogsgeschiedschrijving zijn.
Proposed translations
(Engels)
| 4 +5 | agenda(-)setting |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
+5
3 min
Evert DELOOF-SYS
België
België
Native in Nederlands
België
Seasoned linguist
Native in: Nederlands 
, Vlaams
Works in: Engels naar Nederlands, Frans naar Nederlands, Nederlands naar Engels, and 31 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
agenda(-)setting
Seems to be a fine option.
Have a look at e.g.
Cultsock: CCMS Infobase - agenda setting. ... Some media commentators will refer to 'agenda-setting' as if it is clearly established that such an effect ...
www.cultsock.ndirect.co.uk/MUHome/cshtml/media/agsetmec.htm...
Have a look at e.g.
Cultsock: CCMS Infobase - agenda setting. ... Some media commentators will refer to 'agenda-setting' as if it is clearly established that such an effect ...
www.cultsock.ndirect.co.uk/MUHome/cshtml/media/agsetmec.htm...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Evert and commentators of course.
Luuk "
Something went wrong...