You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Translation jobs, 10k words per week, life science & medical documents

Publicado el: May 15, 2024 16:08 GMT   (GMT: May 15, 2024 16:08)

Job type: Trabajo potencial
Services required: Translation, Checking/editing


Idiomas: inglés al soto meridional / sesoto , inglés al bemba, inglés al dholuo (luo), inglés al luganda, inglés al nianja, inglés al soto norteño, inglés al tsuana, inglés al twi, inglés al xhosa, inglés al zulú

Descripción del trabajo:
PPD Translate is looking for new linguists to work on our new life science project (additional African languages).

Please see project details below.
- Language pairs: English - Luganda (Uganda), Luo (Kenya), Chichewa, Setswana (Botswana), Twi, Nyanja, Bemba, Sesotho, Sesotho sa Laboa, isiXhosa, Zulu,

- Translation domains: life science, clinical research, patient facing documents, pharmacology, medical devices, labeling, legal and marketing in medical context and more,

- Estimated word count per week per person: approximately 10 000 words (depending on the workflow),

- CAT tool: Wordbee (tool access and training on how to use it is provided by PPD Translate).

Requirements:
- minimum 3 years of full-time professional experience in translation (translation domains: life science, clinical research, patient facing documents, pharmacology, medical devices, labeling, legal and marketing materials in medical context etc.),
- higher education preferred (Master's or Bachelor's Degree),
- willingness to use Wordbee.

If you are interested in cooperation please send us:
- Your CV (containing information on your relevant medical/life science translation work experience, education and CAT tools),

- information on your rates per new source word for: Translation, Editing, Proofreading and your general Hourly rate in your bank’s currency (available currency variants: USD or EUR plus CAD or GBP should your bank be based in Canada or the UK),

- confirmation you are willing to use Wordbee.

Please send your applications to the below e-mail address:
[HIDDEN]

In the subject of the email please write:
Your language pair / your first name and your last name

Condiciones de pago: 30 días a partir de la fecha de facturación.
Poster country: Polonia

Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo)
Campo temático: Medicina: Farmacia
Plazo para poder postularse: Jun 20, 2024 00:00 GMT
Acerca del comprador de servicios:
This job was posted by a logged in visitor.

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: Resource Manager