This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Czech捷克语 机械/机械工程 Translation Glossary

English英语 term Czech捷克语 translation
no-motion relay spínač detekce zastavení (setrvačníku)
Entered by: Ales Horak
noise-test application aplikace pro měření hlučnosti
Entered by: Jan Kolbaba
NPD no performance determined / žádný ukazatel není stanoven
nut spire plechová matice
Entered by: Jan Kolbaba
Nut-Flush lisovací matice - nízká forma
Entered by: Jiri Lonsky
of record dle záznamu/zápisu
offset to/for/from vyrovnání/kompenzace vůči
olive connections olivkové spoje
Entered by: Dalibor Uhlik
on-sheet na papíře / v tabulkovém procesoru
Entered by: Edita Pacovska
one pitch length materiál dostatečný aspoň na jeden zdvih/cyklus
one touch type hose hadice s rychlospojkou
Entered by: Dalibor Uhlik
open gap vzduchová mezera
Entered by: Edita Pacovska
operating ring ovládací prstenec
Orient speed orientační rychlost
Entered by: Martin König
oscillate wound coils křížově vinuté svitky
Entered by: Ales Horak
outlet screw výpustní/vypouštěcí šroub
output stage výstupní stupeň
oval neck track bolt spojkový šroub s oválným krčkem
Entered by: Sarka Rubkova
OVER SIZE PUNCH TOOLING prostřihování / děrování v nadnormálních velikostech
Entered by: Ales Horak
over-band magnet magnetický separátor kovů nad pásový dopravník
over-center za středovou polohou
over-centre lock zapojení za/nad středem
over-insulation vrchní izolace
overcast cut řez vedený zevnitř ven
overcenter za středovou polohu
Entered by: Pavel Prudký
override přejezd
Entered by: Edita Pacovska
overrunning flap pojistná klapka
Entered by: Pavel Prudký
pack with a cowbar podbíjet (práh) páčidlem
pack-type plug (rozpínací) pryžová zátka typu \"pakr\"
packed lever utěsněná páka
pad shank držák (brzdové) destičky
Entered by: Ales Horak
Paddles páčky
Entered by: Pavel Prudký
Panel Loader nakladač panelu / podavač panelu / nakládací zařízení panelu / podávací zařízení panelu
Entered by: Edita Pacovska
parison die přípravná forma
Entered by: Pavel Prudký
Pass Through průchozí nástrčné klíče
Pasta Foam kroužek (nástavec) na těstoviny
pasted heat-shrinkable sheath (lepená) smršťovací bužírka
Entered by: Pavel Prudký
pearl nozzles vháněcí trysky
PEDESTAL DIE TOOLING lisování
Entered by: Ales Horak
peek & break value vrcholová a mezní hodnota
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search